Voorbeelden van het gebruik van Comía in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Muerto comía vida.
Dode eet levende.A veces comía arañas.
Soms at ik spinnen.Ella no comía en ese momento, saltaban las comidas. .
Ze eet niet op die tijd, overschot maaltijden.Comía helado con tenedor.
¿Qué comía el Diplodocus?
Wat eet de Diplodocus?Comía todo el tiempo aquí también.
Ze at hier ook.Todos los días comía atún.
Meneer eet elke dag tonijn.¿Qué comía?
Wat at ze?Comía de mi mano… y confió en mí incluso al final.
Eet uit m'n hand… en vertrouw me… zelfs op het einde.A pesar de que sólo comía dos galletas al día con el café….
Ook al at ik maar twee koekjes per dag bij de koffie….El 61% comía más frutas y verduras.
Eet meer groenten en fruit.Nos dijo que comía. No creo que fuera verdad.
¿Sabe que comía pulpo tres veces al día?
Weet je dat ik alleen maar inktvis eet?No comía, no dormía, no copulaba.
Ze at niet, sliep niet, wilde geen seks.A los pecadores y comía con ellos.
Want Hij ontvangt zondaars en eet met hen Luk.Bueno, al menos no comía sola.
Ze at ten minste niet alleen.¿Y la muchacha flaca que solo comía zanahorias?
Die dunne dan, die alleen wortels eet?Comía como un caballo y, sin embargo, mi cuerpo estaba desapareciendo.
Ik eet als een paard en toch blijf Siempre eligía frutas y verduras y comía sobre todo productos ecológicos.
Hij kiest voor groenten en fruit en eet voornamelijk bio.Y antes solo comía cosas amarillas, pero las cosas cambian.
Vroeger at ik alleen gele dingen. Dingen veranderen.
