COMO ACTRIZ - vertaling in Nederlands

• als actrice
• als acteur
• acteercarrière
• als een actress

Voorbeelden van het gebruik van Como actriz in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

En 1959, Day entró en su fase más exitosa como actriz de cine con una serie de comedias románticas.
In 1959, Dag ingevoerd haar meest succesvolle fase als een actrice met een reeks van romantische komedies.

suele desempeñarse como actriz.
vaak dienen als een actrice.

Estudió ciencia política y se ha dado a conocer desde muy joven como actriz, presentadora de televisión y radio, para luego desarrollar su carrera en el periodismo investigativo en el programa Noticiero W de W Radio Colombia junto a Julio Sánchez Cristo.
Hij studeerde politicologie en is vrijgelaten uit een jonge leeftijd als actrice, tv-presentator en radio om zijn carrière in onderzoeksjournalistiek in de Noticiero W W Radio Colombia met Julio Sánchez Cristo programma verder te ontwikkelen.

Jodie Foster ha sido ganadora de dos Oscar como actriz, y como directora ha trabajado en las cintas‘Little Man Tate' 1991,‘Home for the Holidays' 1995 y‘The Beaver'en 2011.
Jodie Foster- die als actrice twee Oscars binnenhaalde- serveerde als regisseur eerder de slappe kost Little Man Tate(1991), Home for the Holidays(1995) en The Beaver(2011).

Jennifer lo hizo nunca absolutamente como actriz, pero no sostendremos eso contra ella,
Jennifer nooit vrij maken het als een actress, maar wij niet houden

que la clave de mi éxito como actriz y mi progreso como persona, fue la falta de un sí mismo; eso que me hacía sentir tan ansiosa e insegura.
de sleutel van mijn succes als actrice en mijn vooruitgang als persoon hetzelfde ontbreken van zelf was dat me altijd zo zenuwachtig en onzeker deed voelen.

Creo que eso se transfiere a mi carrera como actriz, porque cuando estoy haciendo una película o creando un proyecto,
Ik denk dat die gedachte ook overgeslagen is naar mijn werk als actrice, want als ik aan een film of een creatief project werk,

McKenna se entrenó como actriz en la Central School of Speech and Drama y luego trabajó como actriz de teatro en el West End de Londres antes de hacer su primera aparición en una película en 1952.
McKenna opgeleid als actrice aan de Central School of Speech and Drama en werkte daarna als actrice in het Londense West End voor het maken van zijn eerste film verschijning in 1952.

Taylor Swift también ha participado como actriz en diferentes proyectos de televisión
Taylor Swift heeft ook deelgenomen als actrice in diverse televisie-

Si tienes el pelo ondulado como actriz Audrey Tautou representa aquí,
Als je golvend haar als actrice Audrey Tautou hier afgebeeld, kunt u een föhn

vive en Hollywood y hace carrera como actriz.
een oud TOPModel die nu in Hollywood als actrice werkt.

habiendo sido tantas veces protagonista del evento como actriz, directora y productora.
ze zo vaak de hoofdpersoon van het festival was als actrice, regisseur, producent.

Facebook también podría crear una página que lo haces por ti mismo como actriz flecos personas señuelo ep
zou je op facebook ook een pagina kunnen maken waarin je jezelf voordoet als actrice omzo mensen te lokken

que está comprometida con Harry Wentworth-Stanley, admitió que ha sido“muy difícil” ser tomada en serio como actriz porque su famosa relación pasada eclipsa sus esfuerzos.
die is verloofd met Harry Wentworth-Stanley- toegegeven het is “heel moeilijk” om serieus genomen te worden als actrice vanwege haar beroemde verleden relatie overschaduwt haar inspanningen.

el cuerpo de Eva Longoria debe haber tenido algo que ver con su éxito como actriz y empresaria.
Eva Longoria's lichaam moet zeker invloed gehad hebben op haar succes als actrice en zakenvrouw.

Cuando empecé a trabajar como actriz, estaba participando en una película
Toen ik net als actrice werkte, kreeg ik een telefoontje van Harvey Weinstein die vroeg

Se ha beneficiado de su éxito en el intento de las embarcaciones como actriz en películas y en especial en la serie de televisión"Moesha" con su hermano Ray-J.
Het heeft geprofiteerd van het succes in de pogingen om de ambachtelijke als actrice in films en in het bijzonder de televisie in de serie"Moesha" met haar broer Ray-J.

doble de acrobacias y luego como actriz real.
eerst als een stuntdubbel en vervolgens als een echte actrice.

y luego como actriz, interpretando muchos seres diferentes.
en vervolgens als een acteur die met veel verschillende zelf speelt.

donde trabajó como actriz y modelo, que dio lugar a más trabajo
waar ze werkte als actrice en model, wat leidde tot verder werken