COMO EL ACEITE DE COCO - vertaling in Nederlands

• zoals kokosolie

Voorbeelden van het gebruik van Como el aceite de coco in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mientras sésamo puede funcionar de la misma manera como el aceite de coco(tirando mecánicamente microbios de la boca)
Hoewel sesam op dezelfde manier kan werken als kokosolie(door mechanisch microben uit de mond te trekken)

Como el aceite de coco es suave
Aangezien kokosolie zacht en niet-schurend is,

indican que algunos, como el aceite de coco, penetran más que otros.
laat zien dat sommige oliën, zoals kokosolie, beter doordringen dan andere.

El mejor momento para consumir el aceite de coco es aproximadamente una media hora antes de las comidas, como el aceite de coco tiene efectos saciantes que te hace sentir más completa,
De beste tijd om kokosolie te consumeren is ongeveer een half uur voor de maaltijd, omdat kokosolie verzadigende effecten heeft waardoor je je voller voelt

a continuación diluyéndolo con un aceite portador como el aceite de coco o de semillas de cáñamo.
CBD industriële hennep(THC <0,3%), vervolgens verdund met een drager olie zoals kokosnootolie of hennepzaadolie.

El mejor momento para consumir el aceite de coco es alrededor de una media hora antes de las comidas, como el aceite de coco tiene efectos saciantes te hace sentir más lleno,
De beste tijd om kokosolie te consumeren is ongeveer een half uur voor de maaltijd, omdat kokosolie verzadigende effecten heeft waardoor je je voller voelt

carne roja y grasas(saturadas) como el aceite de coco.
rood vlees en(verzadigde) vetten, waaronder kokosolie.

También hay varios aceites, como el aceite de coco, que pueden producir resultados similares.
Er zijn ook verschillende oliën, zoals kokosolie, die vergelijkbare resultaten kunnen opleveren.

¿Qué hay de algo como el aceite de coco, que es menos grasoso?
Hoe zit het met iets zoals kokosolie, wat minder vettig is?

Se puede diluir con un portador como el aceite de coco si su piel es sensible.
U kunt het verdunnen met een drager zoals kokosolie als uw huid gevoelig is.

en lugar preferir proteínas y"grasas saludables" como el aceite de coco.
in plaats van voorkeur eiwit en"gezonde vetten" zoals kokosolie.

Los aceites como el aceite de coco son en realidad un aislante
Oliën zoals kokosolie zijn eigenlijk een isolator

Esto a menudo hace que las grasas saturadas como el aceite de coco sean una mejor opción para empacar.
Dit maakt verzadigde vetten zoals kokosolie vaak een betere keuze om in te pakken.

Otros aceites naturales como el aceite de coco actuarán como medidas preventivas para que la piel se oscurezca aún más.
Andere natuurlijke oliën zoals kokosolie fungeren als preventieve maatregelen om de huid verder donkerder te maken.

Sin embargo, los mejores combustibles para el cerebro son aquellos aceites que crean cuerpos cetónicos en el cerebro, tales como el aceite de coco o el aceite de palma.
De beste brandstoffen voor de hersenen zijn echter die oliën die ketonlichamen in de hersenen creëren, zoals kokosolie of palmolie.

Según Alvino, una mejor opción es simplemente confiar en cantidades de aceite equilibradas con precisión, como el aceite de coco o el aceite de oliva, para sus grasas saludables.
Een betere keuze is, volgens Alvino, om gewoon te vertrouwen op nauwkeurig afgewogen hoeveelheden olie- zoals kokosolie of olijfolie- voor je gezonde vetten.

el consumo de 1 cucharadita de grasas de cadena media(como el aceite de coco) aumenta diariamente el gasto energético en un 5%,
de dagelijkse consumptie van 1 theelepel van middellange keten vetten(zoals kokosolie) de dagelijkse energie-uitgaven verhoogt met 5%,

el consumo diario de 1 cucharadita de grasas de cadena media(como el aceite de coco) aumenta el gasto de energía en un 5%
de dagelijkse consumptie van 1 theelepel van middellange keten vetten(zoals kokosolie) de dagelijkse energie-uitgaven verhoogt met 5%,

También se han usado otros aceites como el aceite de coco virgen prensado en frío el aceite de girasol
Ook andere oliën zoals extra virgin koudgeperste kokosolie, zonnebloemolie en olijfolie worden toegepast,

La forma más efectiva de utilizar el aceite de eucalipto es cubrir la parte superior del pecho con un aceite portador(como el aceite de coco) y luego frotar un par de gotas de aceite de eucalipto.
De effectiefste manier om dit middel te gebruiken is door de bovenkant van de borstkas in te smeren met een draagolie zoals kokosolie, om er daarna een paar druppels eucalyptusolie in te wrijven.