COMO PETER - vertaling in Nederlands

• zoals peter

Voorbeelden van het gebruik van Como peter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

tan carismático como Peter, lo que es difícil de hacer”: Reveló Lana.
charismatisch is als Peter, en dat is heel moeilijk', aldus Lana.

tan carismático como Peter, que es difícil de conseguir".
charismatisch is als Peter, en dat is heel moeilijk'.

Aunque BMI se basa en personajes clásicos como Peter Parker, es una organización en la que todos podemos tener un papel, una organización que nos invita a participar con estos héroes icónicos como nunca antes.
Hoewel WEB is gebaseerd op klassieke personages zoals Peter Parker, is het een organisatie waar we allemaal deel van kunnen uitmaken- een organisatie die ons uitnodigt om met deze iconische helden te leven als nooit tevoren.

Aunque WEB se basa en personajes clásicos como Peter Parker, es una organización de la que todos podemos ser parte, una que nos invita a participar con estos héroes icónicos como nunca nos hubiéramos imaginado.
Hoewel WEB is gebaseerd op klassieke personages zoals Peter Parker, is het een organisatie waar we allemaal deel van kunnen uitmaken- een organisatie die ons uitnodigt om met deze iconische helden te leven als nooit tevoren.

Algunos, como Peter van der Merwe,
Sommige, zoals Peter van der Merwe,

Algunos, como Peter van der Merwe,
Sommige, zoals Peter van der Merwe,

con los analistas técnicos como Peter Brandt diciendo el domingo que una«nueva parábola»(o corrección)
met technische analisten zoals Peter Brandt die op zondag zei dat een"nieuwe parabool"(of correctie)

Esta visión ha sido contradita por varios académicos, como Peter Winn, que escribe
Dit standpunt werd tegengesproken door verschillende academici, zoals Peter Winn, die schrijft

se necesitaría un trastorno en el estilo de vida para reducir las emisiones de mi hogar al cuota sostenible sugerido por gente como Peter Singer.
mijn recycling doe, zou het een ommekeer in de levensstijl kosten om mijn huishoudelijke uitstoot naar de duurzaam aandeel gesuggereerd door mensen zoals Peter Singer.

Hijo de un oligarca venezolano, Halvorssen es un exactivista libertario del campus que ingresó a la industria de los derechos humanos con la ayuda de multimillonarios de derecha como Peter Thiel, fundaciones conservadoras
Halvorssen, de zoon van een Venezolaanse oligarch, is een voormalige libertaire activist van de campus, die de mensenrechtenindustrie is binnengekomen met hulp van rechtse miljardairs zoals Peter Thiel, van conservatieve stichtingen

es un antiguo activista libertario universitario que se introdujo en el negocio de los derechos humanos con la ayuda de multimillonarios de derecha como Peter Thiel, fundaciones conservadoras
is een voormalige libertaire activist van de campus, die de mensenrechtenindustrie is binnengekomen met hulp van rechtse miljardairs zoals Peter Thiel, van conservatieve stichtingen

que ofrece una visión más equilibrada, como Peter Whiteford ha señalado claramente.
die een wat evenwichtiger beeld geven, zoals Peter Whiteford heeft duidelijk aangegeven.

siguiendo cursos de formación del profesorado por violinistas como Peter de Leeuw(Utrecht) o Claudio Forcada(Londres).
op een actieve manier; ze volgt cursussen met docenten zoals Peter de Leeuw(Utrecht) of Claudio Forcada(Londen).

El hijo de un oligarca venezolano, Halvorssen es un ex activista libertario del campus que ingresó a la industria de los derechos humanos con la ayuda de multimillonarios de derecha como Peter Thiel, fundaciones conservadoras
Halvorssen, de zoon van een Venezolaanse oligarch, is een voormalige libertaire activist van de campus, die de mensenrechtenindustrie is binnengekomen met hulp van rechtse miljardairs zoals Peter Thiel, van conservatieve stichtingen

Halvorssen es un ex activista libertario que entró en la industria de los derechos humanos con la ayuda de multimillonarios de derecha como Peter Thiel, fundaciones conservadoras
is een voormalige libertaire activist van de campus, die de mensenrechtenindustrie is binnengekomen met hulp van rechtse miljardairs zoals Peter Thiel, van conservatieve stichtingen

los Grateful Dead que, como Peter, Paul and Mary,
de Grateful Dead die, net als Peter, Paul and Mary,

Juega como Peter Paranormal en esta scarily adictivo juego de disparos,
Speel als Peter Paranormal in dit scarily verslavend shooting spel,

En su lugar está la nueva ola de jugadores Mano Roja como Peter Harte, los Donnelly, Mark
In plaats daarvan is er de nieuwe golf van Red Hand voetballers als Peter Harte, de Donnellys,

y“los rechazados por Gitmo(Guantànamo) pueden ser encontrados muertos como Peter Munk”.
“degenen die zijn afgewezen door Gitmo misschien dood worden gevonden, net als Peter Munk.

justo después de que Mary Jane le quite la máscara para revelar su verdadera identidad como Peter Parker.
mary jane zijn masker heeft afgetrokken om zijn ware identiteit als peter parker te onthullen.