COMO RESPALDO - vertaling in Nederlands

• als back-up
• als backup
• als ondersteuning
• als reserve
• als steun

Voorbeelden van het gebruik van Como respaldo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Adoptando la batería del fosfato del hierro del litio como respaldo del poder, con alta capacidad, vida de servicio larga durante 5 años.
Goedkeurend het fosfaatbatterij van het lithiumijzer als machtsveiligheidskopie, met hoge capaciteit, lange levensduur meer dan 5 jaar.

Y tenerlos como respaldo podría ser la única forma de que no se metan en problemas.
En ze als versterking hebben is misschien de enige manier om ze uit de problemen te houden.

Ripple podría beneficiar a los bancos centrales como respaldo a los sistemas de pagos tradicionales que son vulnerables a las intrusiones o ataques cibernéticos.
Ripple de centrale bank ten goede zou komen als een back-up van traditionele betalingssystemen die kwetsbaar zijn voor inbraken of cyberaanvallen.

Necesitan y por lo tanto tienen un segundo como respaldo en caso de que algo en la ola de calor.
Nodig hebben en dus een tweede als back-up in het geval er iets in de hittegolf.

otros tienen un laringófono como respaldo en aquellas situaciones donde no es posible hablar con una prótesis de voz.
anderen hebben de elektrolarynx als een back-up voor het geval dat spreken met hun stemprothese niet mogelijk is.

lo dejaré en mi auto como respaldo.
laat het in mijn auto als een back-up.

debajo de mis narices, pero lo mantendré como respaldo.
ik houd het nog steeds als een back-up.

la próxima comida de- por lo que el cuerpo crean reservas para usar como respaldo.
de volgende maaltijd vandaan kwam- zodat het lichaam aangemaakt reserves te gebruiken als een back-up.

de los sistemas de gas y eléctricos como respaldo y calefacción central de gas a través de radiadores.
gas-en elektrische watersystemen als een back-up en centrale verwarming op gas via radiatoren.

servidor para obtener actualizaciones, así como qué sitios se utilizan como respaldo.
welke locaties moeten worden gebruikt als reservelocatie.

empezar en el suelo usando la pared como respaldo.
te beginnen op de grond met behulp van de muur als een back-up.

empezar en el suelo usando la pared como respaldo.
te beginnen op de grond met behulp van de muur als een back-up.

no quería aparecer como respaldo de Benjamin Netanyahu,
ik niet wilde optreden als een voorstander van Benjamin Netanyahu,

Cinta adhesiva decorativa adhesiva Adhesive Decorative Masking Tape usa papel crepé como respaldo, con adhesivo de goma.
Zelfklevende decoratieve afplakband Zelfklevende decoratieve maskeringstape gebruikt crêpepapier als rug, met rubberen kleefstof.

por lo que agregar condones como respaldo lo ayuda a evitar el embarazo
dus het toevoegen van condooms als back-up helpt je zwangerschap te voorkomen

Ken Mattingly fue movido desde el equipo de apoyo en el entrenamiento paralelo con Anders como respaldo en caso de CMP Apolo 11 se retrasó más allá de su pretendida fecha de lanzamiento en julio,
Ken Mattingly werd verplaatst van de steunbemanning in parallelle training met Anders als back-up CMP in het geval Apollo 11 werd uitgesteld voorbij zijn beoogde juli startdatum,

y el resto como respaldo- y 12.3 MW de energía,
de rest als backup- en 12,3 MW aan stroom,

por lo que agregar el condón como respaldo te ayuda a evitar embarazos
dus het toevoegen van condooms als back-up helpt je zwangerschap te voorkomen

diferentes fuentes dicen que gángsteres jázaros adquirieron los derechos de varias familias reales de todo el mundo para utilizar su oro como respaldo a instrumentos financieros de gran cuantía.
Khazarian gangsters de rechten verwierven van verschillende Koninklijke families over de hele wereld om hun goud te gebruiken als ondersteuning voor enorme denominatie financiële instrumenten.

Como respaldo, podemos proporcionar espacios seguros para
Als back-up kunnen we zowel kinderen