COMO SERVIDOR - vertaling in Nederlands

• als server
• als dienaar
• als host

Voorbeelden van het gebruik van Como servidor in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A la edad de 16 años consigue un puesto en Hamburgo, primero como servidor y escribiente del científico sin cargo público Arnold Schuback.
Op 16-jarige leeftijd kwam hij naar Hamburg als bediende en huisjongen bij de particuliere natuurwetenschapper Arnold Schuback.

Ejemplos de configuración para el sistema FreeBSD que actúa como servidor. Configuración de/etc/fstab de fastws.
Voorbeelden voor het FreeBSD systeem als de server in /etc/fstab op fastws.

Como servidor de estrato uno que puede sincronizar miles de dispositivos,
Als een eerste server die duizenden apparaten kan synchroniseren, is de NTS-4000-GPS-S

Puede utilizarse también como servidor para realizar streaming en unicast
Het kan ook worden gebruikt als een server om te streamen in unicast

La Mac es la que actúa como servidor central, y puede elegir continuar con Mac Pro,
De Mac fungeert als een centrale server en u kunt ervoor kiezen om door te gaan met Mac Pro,

al apartado como servidor primario, y todo el contenido se replicará automáticamente.
de tweede server(x64) als een primaire server toe aan de zone en de content wordt automatisch gerepliceerd.

Como primer servidor ideal, los elementos esenciales del servidor de Windows también se pueden utilizar como servidor principal en un entorno de múltiples servidores para pequeñas empresas.
Windows Server Essentials kan ook worden gebruikt als de primaire server in een multi-serveromgeving voor kleine bedrijven.

Cuando un sistema es utilizado como servidor en una red pública,
Als een systeem wordt gebruikt als een server op een publiek netwerk,

¿No podría ser reconocido por todos el obispo de Roma como servidor que vela sobre la concordia de sus hermanos
Zou de bisschop van Rome niet kunnen worden erkend door iedereen om als dienaar over de eenheid van zijn broeders

La estación base funciona como servidor que reúne información de los sensores de las máquinas.
Het basisstation functioneert als een server waar de gegevens die de machinesensoren uploaden, worden verzameld.

Mi pregunta es,¿cuáles son las ventajas de usar CentOS como servidor sobre Ubuntu?
Mijn vraag is, wat zijn de voordelen van het gebruik van CentOS als een server boven Ubuntu?

usan tu computadora como servidor para otros dispositivos.
die je computer gebruiken als een server voor andere apparaten.

Windows Server Essentials también se puede usar como servidor principal en un entorno de varios servidores para pequeñas empresas.
Windows Server Essentials kan ook worden gebruikt als de primaire server in een multi-serveromgeving voor kleine bedrijven.

Windows Server Essentials también se puede usar como servidor principal en un entorno de varios servidores para pequeñas empresas.
Windows Server Essentials kan ook worden gebruikt als de primaire server in een multi-serveromgeving voor kleine bedrijven.

Windows Server Essentials también se puede utilizar como servidor principal en un entorno de varios servidores para la pequeña empresa.
Windows Server Essentials kan ook worden gebruikt als de primaire server in een multi-serveromgeving voor kleine bedrijven.

Cada uno de esos sistemas se convierte en una página virtual que trabaja como servidor independiente.
Elk van deze systemen wordt een virtuele machine die werkt als een onafhankelijke server.

Si en algún caso, no ve a la Mac designada en el Paso 2 como servidor, puede usar un método alternativo.
Als in het geval u de aangewezen Mac in stap 2 niet ziet als een server, kunt u een andere methode gebruiken.

rechazará caminar el Camino de la Verdad como servidor de Dios.
zal weigeren om het pad van de waarheid in te slaan als een dienaar van God.

Windows Server Essentials también se puede usar como servidor principal en un entorno multiservidor para empresas pequeñas.
Windows Server Essentials kan ook worden gebruikt als de primaire server in een multi-serveromgeving voor kleine bedrijven.

implica reclutar un Mac de tu propiedad para que funcione como servidor.
gaat conscripting een Mac je eigen functioneren als een server.