COMO UN CENTRO - vertaling in Nederlands

• als een centrum
• als een hub
• als een knooppunt
• als een centre
• als een center
• als een faciliteit
• zoals een zakencentrum
• als een middelpunt
• zoals in een onderhoudscentrum

Voorbeelden van het gebruik van Como un centro in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Como un Centro de Formación Acreditado(ATP)
Als een Geacrediteerde Trainings Partner(ATP)

Desde su fundación en 1995, actuó como un centro para la transferencia de know-how entre la investigación
Sinds haar oprichting in 1995 trad zij op als een hub voor de overdracht van knowhow tussen onderzoek

La serie TS-x31+ es perfecta para servir como un centro multimedia doméstico con una amplia gama de aplicaciones multimedia.
De TS-x31+ serie is perfect als spil voor multimedia thuis met een keur aan multimedia-toepassingen.

Desde el siglo XVIII en adelante, Hilversum se desarrolló como un centro para la industria textil: tejidos y creación de tapicería.
Vanaf de 18e eeuw ontwikkelde Hilversum zich als centrum van textielindustrie: weverijen en tapijtfabrieken.

La prominencia de la ciudad provino de su importancia histórica como un centro de las industrias de algodón
Bekendheid van de stad is ontstaan uit het historisch belang als centrum voor de olie en katoenen industrieën,

También muy cerca se encuentran las amplias comodidades como un centro comercial, restaurantes,
Ook in de buurt zijn de grote voorzieningen zoals een commercieel centrum, restaurants, café bars,

Tiberias ha sido famoso como un centro de spa desde la época romana, y sus aguas termales son tan populares ahora como lo eran entonces.
Tiberias is sinds de Romeinse tijd beroemd als kuuroordcentrum, en de warmwaterbronnen zijn nu net zo populair als toen.

El hecho de tener una estructura de empresa relativamente pequeña- que funciona como un centro de gestión de proyectos- nos permite ofrecer tanto flexibilidad como precios competitivos.
Dankzij de relatief kleine omvang van ons bedrijf- omdat we als hub optreden- kunnen wij zowel flexibiliteit als concurrerende prijzen bieden.

allí encontrará todas las instalaciones necesarias, como un centro médico que es 24 horas por día y 7 días por semana.
daar vindt U alle noodzakelijke voorzieningen zoals een medisch centrum wat 24 uur per dag en 7 dagen in de week open is.

El servidor funciona como un centro para todos los documentos y ofrece un entorno estructurado de archivos
De server fungeert als knooppunt voor alle documenten en is voorzien van een structuur met mappen

Se disponen de tales comodidades como un centro de negocios, un proyector de diapositivas y un proyector cinematográfico en el sitio.
Ter plaatse zijn er ook zulke zakelijke faciliteiten als een businesscentrum, een diaprojector en een filmprojector.

también el puerto principal del país, sirviendo como un centro de transporte y una estación principal mediterránea.
ook het land belangrijkste haven, dienen als een Verzendcentrum én een mediterrane belangrijkste tanken station is.

un centro de rehabilitación neurológico y como un centro para la investigación y el cuidado para las víctimas de la enfermedad de Parkinson.
een neurologisch revalidatiecentrum en als centrum voor onderzoek en zorg voor slachtoffers van de ziekte van Parkinson.

establecieron la ciudad como un centro de arte de mosaico para embellecer sus nuevas iglesias.
richtten de stad op als centrum van mozaïekkunst om hun nieuwe kerken te verfraaien.

las excelentes conexiones por carretera, la ciudad se ha desarrollado como un centro del transporte y logística.
goede wegverbindingen heeft de stad zich ontwikkeld als centrum van transport en logistiek.

comenzó a servir como un centro para los estudiantes internacionales.
in 1993 begon hij met het dienen als centrum voor internationale studenten.

Las filosofías orientales tienen sus razones para apuntar al hígado como un centro de las emociones y las pasiones.
Oosterse filosofen hebben hun redenen om de lever aan te wijzen als het centrum van de emoties en de passies.

los fundadores de la Suiza moderna lo crearon como un centro de innovación y conocimiento.
de oprichters van het moderne Zwitserland het als centrum van innovatie en kennis creëerden.

El hermoso salón de conferencias en la Fundación de El Camino a la Felicidad sirve como un centro para la comunidad para planificar y coordinar actividades.
De zeer fraai ingerichte conferentiezaal van de Stichting De Weg naar een Gelukkig Leven doet dienst als centrum voor de gemeenschap om activiteiten te plannen en te coördineren.

también para servir como un centro de datos para los diferentes elementos sensoriales.
maar ook als knooppunt fungeren voor andere sensorelementen.