CON DOS TIPOS - vertaling in Nederlands

• met twee soorten
• met twee mannen
• met twee kerels
• met twee types
• met 2 mannen
• twee typen
• met twee jongens
• met twee typen

Voorbeelden van het gebruik van Con dos tipos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La parte superior se ata con dos tipos de cinta y Tul.
De top is verbonden met tulle, en twee soorten lint.

La API de ricloud trata con dos tipos de token.
De ricloud- API behandelt twee soorten token.

Cuando hacemos una búsqueda en Google nos encontramos generalmente con dos tipos de resultados.
Als je iets zoekt op Google krijg je meestal 2 soorten resultaten.

Adicionalmente, en MT5 se añadió un tipo de ejecución adicional junto con dos tipos de órdenes pendientes,
In MT5 is ook een aanvullend soort uitvoering toegevoegd, samen met twee soorten lopende opdrachten,

Con dos tipos de sistemas de energía fotosintética al agua y la fijación del dióxido de carbono transformados en glucosa y oxígeno.
Met twee soorten fotosynthetische energiesystemen water en kooldioxide fixatie omgezet in glucose en zuurstof.

Si esa mujer se encamara con dos tipos, no se preocuparía por un aderezo de romero.
Als ze regelmatig met twee mannen vrijt, maakt ze zich niet druk om een garnering van rozemarijn.

El clearomizador Elf ADA IPV está disponible con dos tipos de resistencias para MTL(1 ohm)
De Elf ADA IPV clearomizer is verkrijgbaar met twee soorten weerstanden voor MTL(1 ohm)

Se fue con dos tipos en un taxi, y tengo la maldita esperanza de que vaya a hacer algo honorable.
Hij vertrok in een taxi met twee kerels, en ik hoop dat hij dat eerbare ding gaat doen.

viaja en un motorhome con dos tipos de Inglaterra.
verplaats zich… in een camper met twee mannen uit Engeland.

Esta forma comienza con dos tipos, sigma y τ,
Deze vorm begint met twee types, σ en τ

Se pueden insertar archivos de vídeo creados con dos tipos de códecs(tecnologías de compresión
U kunt videobestanden invoegen die zijn gemaakt met twee soorten codecs(technologieën voor compressie/decompressie):

Y por eso estás encerrada en esta oficina con dos tipos y una bolsa de papitas.
Daarom verstop je je in een kantoor met twee mannen en een zak Cheetos.

Una furgoneta negra esperando delante de las puertas del aeropuerto- con dos tipos dentro.
Een zwarte Jeep die buiten de poort van het vliegveld stond met twee kerels erin.

Es compatible con dos tipos de sistemas de archivos que son FAT(File Allocation Table) y NTFS(New Technology File System).
Het ondersteunt twee typen bestandssystemen die FAT(File Allocation Table) en NTFS(New Technology File System).

Los investigadores trataron ratones con dos tipos de tumor del timo con cada uno peptibody,
De onderzoekers behandelden muizen met twee types van zwezeriktumor met peptibody elk, een controle peptibody

Esto nos permite probar con dos tipos de botones, dos tipos de imágenes
Zo kunnen we testen met twee soorten buttons, twee soorten afbeeldingen

Qué es: Android cuenta con dos tipos de ajustes de sistema: común y global.
Wat is het: Android heeft twee typen systeeminstellingen: algemeen en globaal.

Esta es una planta bastante grande, que alcanza aproximadamente 1 m de altura, con dos tipos de brotes: erecto y horizontal.
Dit is een vrij grote plant die ongeveer 1 m hoog is, met twee soorten scheuten: rechtopstaand en horizontaal.

Con Azure Backup con dos tipos de replicación que son el almacenamiento con redundancia local
Azure Backup biedt twee typen replicatie: lokaal redundante opslag

Para mantener los máximos niveles de servicio a través de estos canales, SKF se asocia con dos tipos de distribuidores.
Om het hoogst mogelijke serviceniveau te garanderen via deze kanalen werkt SKF samen met twee soorten distributeurs.