CON EL CABALLO - vertaling in Nederlands

• met het paard
• met de pony
• horse

Voorbeelden van het gebruik van Con el caballo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Me quedaré con el caballo.
Ik neem het paard.

¿Por qué Holwell no corrió con el caballo rápido?
Waarom liet Holwell niet gewoon het snelste paard rennen?

Animalpass con la mujer trepando con el caballo.
Animalpass met klimmen vrouw met paard.

los jinetes se comporten de manera adecuada con el caballo.
de ruiters zich goed gedragen richting hun paard.

Pájaros, mariposas, la corona y el carro con el caballo.
Vogels, vlinders, kroon en koets met paard.

Y luego usted con el caballo.
En dan jij en het paard.

Mujer rubia con el caballo.
Blonde vrouw met paard.

Ud. se queda con la chica; yo, con el caballo.
Jij krijgt 't meisje en ik het paard.

Me pregunto qué estaba haciendo con el caballo y la carreta.
Ik vroeg me al af wat hij moest met dat paard en die kar.

Sigues hablando con el caballo.
Je praat nog steeds tegen het paard.

Ven, sácate una foto con el caballo.
Kom op, neem jouw foto van het paard.

Debes quedarte con el caballo, Mukhi.
Je moet dat paard hebben.

Tarjeta del feliz cumpleaños con el caballo sonriente lindo de la historieta.
Gelukkige verjaardagskaart met schattige lachende cartoon paard.

UFREE-HORSE tiene una apariencia muy similar con el caballo real.
UFREE-HORSE heeft zeer vergelijkbaar uiterlijk met de echte paard.

Madre habituating su bebé con el caballo.
Moeder die haar baby met paard went.

y… tú te quedas con el caballo.
blijf jij bij het paard.

El arte de montar en armonía con el caballo.
De kunst van het in harmonie zijn met een paard.

Y también puede quedarse con el caballo.
Je mag ook 't paard hebben.

Aprendieron a controlar la Tierra como una vez lo hicimos con el caballo.
Ze hebben de aarde leren temmen zoals wij ooit paarden temden.

Es el dinero que gané con el caballo.
Dat is het geld dat ik met dat paard had gewonnen.