CON EL COMANDO - vertaling in Nederlands

• met het commando
• met de opdracht
• met command
• met het bevel
• met het sit-commando

Voorbeelden van het gebruik van Con el comando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la dirección MAC se puede determinar en la línea de comandos de Windows con el comando„ipconfig/all“.
kan het MAC-adres worden bepaald in de Windows-commando prompt met het commando„ipconfig/all“.

conéctese automáticamente al nodo maestro con el comando reemplazado por ese valor.
maak automatisch verbinding met het hoofdknooppunt met de opdracht vervangen door die waarde.

el administrador puede desterrar a un usuario o a un moderador con el comando ban.
de administrator kan gebruikers en een moderator verbannen met het commando ban.

Mac OS ejecutan la herramienta de análisis de la línea de comandos con el comando Traceroute;
Mac OS starten het analysehulpmiddel via de opdrachtregel met de opdracht traceroute;

puede añadirlo con el comando SECNUMBER+123456 y eliminarlo con el comando SECNUMBER-123456.
dan kun u het toevoegen met de opdracht SECNUMER+123456 en het verwijderen met het commando SECNUMBER-123456.

no puede deshacer esos cambios con el comando Deshacer.
kunt u deze wijzigingen niet ongedaan maken met de opdracht Ongedaan maken.

para usar con el comando--onpart.
voor gebruik met het --onpart commando.

Puede seleccionar los pinceles que no se usan en un documento con el comando Seleccionar no usados del menú del panel Pinceles.
U kunt alle penselen die niet worden gebruikt in een document selecteren met de opdracht Ongebruikte selecteren in het menu van het deelvenster Penselen.

recostruya la base de datos con el comando cap_mkdb.
herbouw de database met het commando cap_mkdb.

Elige entre las opciones el tipo de teclas quedesea ingresar para ver los canales y hacer clic en el botón con el comando agregar en la parte inferior.
Kies uit de opties het soort toetsen datwil invoeren om de kanalen te bekijken en klik op de knop met de opdracht toevoegen helemaal onderaan.

puede guardar este diseño con el comando Guardar diseño(disponible en el menú de la aplicación).
kunt u deze lay-out opslaan met de opdracht Lay-out opslaan(beschikbaar in het toepassingsmenu).

Con el comando'make bzlilo' todo debe estar configurado correctamente el ficheros como'/etc/lilo.
Bij de opdracht'makebzlilo' dient het een en ander goed ingesteld te zijn in bijvoorbeeld '/etc/lilo.

Se espera que generes algo brillante en segundos, con el comando y con la mínima aportación de cualquier otra persona.
Er wordt van je verwacht dat je in seconden, op bevel en met minimale inbreng van iemand anders, iets briljants maakt.

Por ahora sólo está disponible en inglés, comenzando con el comando“Hey Google,
Om de effecten te starten volstaat het commando"Hey Google,

Reduce los elementos innecesarios de tu bandeja de entrada con el comando Omitir, que mueve una conversación
Verminder de ruis in je Postvak IN met de opdracht Negeren, waarmee een conversatie en eventuele toekomstige berichten

Con el comando siguiente puede eliminar los nodos que no quiere que se conecten
Met het volgende commando kunt u kunt een node(s) verwijderen waarmee u geen verbinding maken wilt

se puede instalar fácilmente con el comando pip pip es el comando para instalar el software Python desde el paquete python….
het kan eenvoudig met het pip-commando worden geïnstalleerd pip is de opdracht om Python-software uit het python-pakket te installeren….

Un cambio común para utilizar con el comando log en este caso es--left-right,
Een gebruikelijke optie om te gebruiken bij het log commando in dit geval is --left-right, welke je laat zien welke zijde

Normalmente solo lanzaría Cortana con el atajo de la barra de tareas o con el comando de voz"Hey Cortana", por supuesto.
Je zou normaal gesproken gewoon lanceren Cortana met de taakbalk snelkoppeling of met de “Hey Cortana” voice command, natuurlijk.

Alert DataGrid Para cada componente accesible se activa la parte accesible del componente con el comando enableAccessibility().
Alert DataGrid Schakel voor elke toegankelijk component het toegankelijke deel van de component in met de opdracht enableAccessibility().