MEDIANTE EL COMANDO - vertaling in Nederlands

• met de opdracht
• met het commando

Voorbeelden van het gebruik van Mediante el comando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

restablezca el canal de seguridad mediante el comando siguiente.
herstelt u het beveiligingskanaal met de volgende opdracht.

Quite los atributos de archivo de la copia de seguridad del Registro mediante el comando siguiente.
Verwijder de bestandskenmerken van de reservekopie van het register door de volgende opdracht te typen.

ini mediante el comando siguiente.
ini door de volgende opdracht te typen.

Abrir archivos de sonido"crudos"(sin cabeceras) mediante el comando"Importar Raw".
Importeren van raw(headerless) audiobestanden door gebruik te maken van het"raw importeren"-commando.

También puede iniciar directamente la interfaz de Diagnósticos de red mediante el comando siguiente.
U kunt ook net werk controle starten de interface met de volgende opdracht.

se recomienda aplicar primero el valor mediante el comando CertUtil o en un equipo de prueba
is het raadzaam eerst de waarde toe te passen met de opdracht CertUtil of op een testcomputer

Puede restaurar la base de datos DHCP a partir de una copia de seguridad del archivo de base de datos(Dhcp. mdb) mediante el comando Restaurar del menú Acción de la consola DHCP.
Met de opdracht Herstellen in het menu Actie in de DHCP-module kunt u de DHCP-database vanuit een back-up van het databasebestand Dhcp. mdb terugzetten.

También se puede obtener el nombre del dispositivo mediante el comando dmesg: al final,
U kunt ook apparaatnamen met het commando dmesg verkrijgen: aan het eind zult u de apparaatnaam dat begint met sd

que se puede activar mediante el comando Herramientas| Idioma| Separación.
dat kan worden opgeroepen met de opdracht Hulpmiddelen| Taal| Afbreken.

Se lo puede evitar, dando acceso DNS a un grupo reducido de directorios(antes de ejecutar un comando o guion, se puede cambiar el directorio raíz- por defecto/- mediante el comando chroot).
Je kunt dit tegen gaan door DNS toegang te geven tot een beperkt aantal directory'sje kunt de root directory veranderen -normaal gesproken is dat"/"- met het commando chroot.

puede pegarlos en Excel mediante el comando Pegar o Pegado especial(Inicio> Portapapeles> Pegar).
kunt u deze in Excel plakken met de opdracht Plakken of Plakken speciaal(Start> Klembord> Plakken).

también puede agregar mediante el comando Agregar una aplicación.
u ze ook kunt toevoegen met de opdracht Een app toevoegen.

Sin embargo, si está viendo el tamaño del archivo desde una perspectiva de espacio de disco(por ejemplo, en el Explorador de Windows o mediante el comando dir), cambiará el tamaño.
Wanneer u echter kijkt naar de invloed van de bestandsgrootte op de schijfruimte(bijvoorbeeld in Windows Verkenner of met de opdracht dir), is de grootte ongewijzigd.

otro método debe prepararse mediante el comando sysprep/generalize.
moet worden voorbereid met de opdracht sysprep/ generalize.

debe agregarlo mediante el comando gtag('set').
moet u dit toevoegen met de opdracht gtag('set').

Mediante el comando, una función débil
Door het commando wordt een zwakke

Archivos compatibles con las tecnologías SharePoint Para que un usuario cree un archivo mediante el comando Nuevo en una biblioteca de documentos,
Bestanden die compatibel zijn met SharePoint technologieën voor een gebruiker een bestand maken met behulp van de opdracht Nieuw in een documentbibliotheek,

que se unan de forma manual mediante el comando(escribiendo en el espacio previsto a tal efecto):/join ilovedrumnbass.
je zal handmatig verbinding via het commando(typen in de ruimte voor dit doel): /join ilovedrumnbass.

una imagen en Facebook, se respaldará automáticamente en Dropbox mediante el comando"Si publica una imagen en Facebook,
wordt er automatisch een back-up van gemaakt naar Dropbox via de opdracht"Als je een afbeelding op Facebook plaatst,

informe basado en ese objeto con un solo clic mediante el comando Formulario o Informe.
rapport maken op basis van dat object door de opdrachten Formulier of Rapport te gebruiken.