CON LAS FLECHAS - vertaling in Nederlands

• met de pijlen
• met de pijltjestoetsen
• met de pijltoetsen
• met speren
• met de pijltjes
• met de pijl
• met de pijltjes-toetsen

Voorbeelden van het gebruik van Con las flechas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Elija la nueva ubicación del canal en la lista de canales con las flechas del mando a distancia y pulse"OK" para confirmar.
Kies een nieuwe plaats van de zender in de zenderlijst met de pijltjestoetsen op de afstandsbediening en druk op 'OK' om te bevestigen.

Pero si los italianos pueden entrar en cada carrera a la par con las flechas de plata, o sólo en condiciones específicas,
Maar als de Italianen in elke race kan gaan op een lijn met de zilveren pijlen, of slechts onder bepaalde voorwaarden,

HTML: miss biker(Miss Biker) Con las flechas navegar señorita ciclista a través de este circuito de ciclismo complicado.
HTML: miss biker(Miss Biker) Met de pijltjestoetsen navigeert miss fietser door deze lastige fietsparcours.

Mover con las flechas, dispara con la barra espaciadora
Verplaatsen met de pijltoetsen, schieten met de SPATIEBALK

Disparan pulsando con el ratón y se mueve con las flechas o WASD.
Je schiet door te klikken met de muis en het beweegt met de pijlen of WASD.

Si comenzamos la historia de los indígenas americanos con las flechas y no con la llegada de los británicos tendremos una historia completamente diferente.
Begin het verhaal over de Indianen met speren, en niet met de aankomst van de Britten, en je hebt een totaal ander verhaal.

te mueves con las flechas e interactuar con otras criaturas en el espacio.
je beweegt met de pijltjestoetsen en de interactie met andere wezens in de ruimte.

INSTRUCCIONESCatz se mueven con las flechas, evitando enemigos
INSTRUCTIES VOORCatz verplaatsen met de pijltoetsen te drukken, het vermijden van vijanden

mueva el ratón con las flechas hasta que esté bien caliente de la freidora.
beweeg uw muis met de pijlen totdat het wordt gloeiend heet de friteuse.

Si ha decidido activar el FTP anónimo seleccione con las flechas[Yes] y pulse Intro.
Selecteer met de pijltjestoetsen[Yes] om anonieme FTP toe te staan en druk op Enter.

Comienza la historia con las flechas de los nativos americanos
Begin het verhaal over de Indianen met speren, en niet met de aankomst van de Britten,

Los controles e instrucciones: mover el hueso con las flechas y dispara con la flecha superior,
Controles/ instructies: bewegen op het bot met de pijltoetsen en schiet met de bovenste pijl,

Cuando aparezca la ventana del menú de arranque pulsando F12 seleccione la opción"+ disco duro" con las flechas arriba/ abajo.
Wanneer u het venster Boot Menu krijgt door op F12 selecteert u de optie"+ Hard Disk" met de pijlen omhoog/ omlaag.

Mueve el punto azul con las flechas del teclado y trata de coger los números en orden ascendente.
Beweeg de blauwe stip met de pijltjes op uw toetsenbord en probeer de nummers te pakken in oplopende volgorde.

En el menú de opciones avanzadas, seleccione modo seguro con funciones de red con las flechas.
Selecteer veilige modus met netwerk met de pijltjestoetsen in het Menu geavanceerde opties.

Inicien la historia de los pueblos nativos americanos con las flechas y no con la llegada de los ingleses, y obtendrán una historia completamente diferente.
Begin het verhaal over de Indianen met speren, en niet met de aankomst van de Britten, en je hebt een totaal ander verhaal.

encontrar la posición de la cámara con las flechas o las propiedades en el menú de la derecha.
de camera vinden met de pijlen of de eigenschappen in het rechter menu.

Con las flechas de cursor puedes mover a Spiderman,
Met de pijl cursor kunt verplaatsen Spiderman,

Así que en lugar desplazarse al azar con las flechas, puede utilizar el deslizador para saltar a las imágenes que no están cerca.
Dus in plaats van bladeren met de pijltjes kunt u de slider gebruiken om naar afbeeldingen te springen die niet direct bij elkaar horen.

Transferir el extranjero con las flechas y conducir los bloques azules contra los animales.
De overdracht van de Alien met de pijltjestoetsen en drijf de blauwe blokken tegen de dieren.