CON UN CHEQUE - vertaling in Nederlands

• met een cheque
• met een controle
• met een check
• met 'n cheque

Voorbeelden van het gebruik van Con un cheque in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Va a mandar a Richard Moffit a nuestro desfile de Día de Acción de Gracias… con un cheque en la mano.
Naar onze Thanksgiving parade… met een cheque.

con una transferencia bancaria directa o con un cheque.
direct banking of met een cheque.

Lebron James sorprendió a cientos de estudiantes de la" Escuela de Promesas" con un cheque de la Fundación Dick Sporting Goods.
Lebron James verraste honderden studenten van de" School of Promises" met een cheque van de Dick Sporting Goods Foundation.

En cuanto a su copia, se le debe entregar en un sobre, con un cheque y un folleto de Tax Free.
Wat betreft uw exemplaar, het moet u in een envelop worden gegeven- met een cheque en een brochure over Tax Free.

El 5% de cada compra hecha con un cheque o una orden de dinero será añadido a tu cuenta.
Van elke aankoop met behulp van een cheque of money order wordt toegevoegd aan uw account.

Mi padre responde a todo con un cheque, en lugar de, simplemente, escucharme".
M'n vader reageert op alles… door een cheque uit te schrijven. Hij luistert nooit naar me.'.

Los comerciantes son pagados en efectivo o con un cheque después de la deducción de una comisión después de la negociación.
De handelaars worden vervolgens contant of per cheque betaald na aftrek van een commissie na de handel.

Busque y haga clic en un icono cuadrado con un cheque insertado, que denomina"Control de contenido de casilla de verificación".
Zoek en klik op een vierkant pictogram met een ingevoegde check, met de naam"Check Box Content Control".

Si usted pagó con un cheque se le cobrará por el WTS,
Als je betaald per cheque wordt u gefactureerd door WTS,

Reembolsos de menos de 100 € se pagará con un cheque emitido en España sin costo
Restituties onder € 100 worden uitgekeerd middels een cheque zonder bijkomende kosten

Usar una tarjeta de débito es similar a pagar en efectivo o con un cheque de papel antiguo.
Met behulp van een debit card is vergelijkbaar met het betalen met contant geld of een ouderwetse papieren cheque.

mantente alejado de una farmacia en línea que requiere pagar con un cheque o enviar pagos a través de Western Union.
blijf weg van een online apotheek dat vereist dat u te betalen met een kascheque of betaling via Western Union.

un abogado se presentó con un cheque por 100.000 dólares.
duikt er een advocaat op met een cheque van 100 mille.

los tontos vendrán con un cheque en blanco para entrar aquí.
geven die dwazen ons blanco checks om hier binnen te komen.

Este es un sistema extraño que utiliza PayPal que le permite a un cliente pagarnos con un cheque virtual.
Dit is een vreemd systeem dat PayPal gebruikt waarmee een klant ons een virtuele cheque kan betalen.

Por supuesto, las probabilidades de que se paga son mejores con un cheque de caja legítima.
Natuurlijk, uw kansen van betaald zijn beter met check een legitieme kassier.

ella le dijo que sólo se arreglaría con un cheque de $25.000.
het enige dat zou helpen een cheque voor 25 mille was.

Usted debe llenar y presentar una solicitud de Pepperdine, incluyendo los ensayos necesarios y reanudar con un cheque a nombre de la Universidad de Pepperdine de la tasa de solicitud no reembolsable de$ 100(tarifa de solicitud en línea:$ 50).
U moet invullen en indienen van een aanvraag van Pepperdine, waaronder de vereiste essays en hervatten met een cheque aan de Pepperdine Universiteit voor de nonrefundable 100 dollar inschrijfgeld(online applicatie kosten:$ 50).

Depósito de cheques online: si alguna vez te pagan con un cheque físico, la forma más fácil de depositarlo es tomar una foto con la aplicación de tu banco.
Remote storting: Als je ooit betaald met een fysieke controle, de gemakkelijkste manier om te storten het is om een foto met app van uw bank te breken.

Con un cheque personal, por el contrario, un cheque será única claro
Met een persoonlijke cheque, aan de andere kant, een cheque zal pas duidelijk als de middelen beschikbaar zijn op