CON UN EDITOR DE TEXTO - vertaling in Nederlands

• met een teksteditor
• met een tekstverwerker
• met inkscape
• met een tekst editor

Voorbeelden van het gebruik van Con un editor de texto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Abra el archivo CHECKSUM con un editor de texto, como el Notepad, para ver su contenido.
Open het bestand CHECKSUM met een tekstverwerker, zoals TextEdit, om de inhoud ervan te laten zien.

es ahora casi tan fácil como hacerlo con un editor de texto.
bijna net zo eenvoudig geworden als met een teksteditor.

en el fondo puede escribir su texto con un editor de texto.
op de achtergrond uw tekst schrijven met een teksteditor.

Ovpn que descargó en el paso 1 con un editor de texto y encuentre la línea que dice"remoto".
Ovpn config bestand die u in stap 1 heeft gedownload met een tekstverwerker en vind de zin met “remote” erin.

podrá abrirlo con un editor de texto simple.
je het kunt openen met een eenvoudige teksteditor.

usted será capaz de abrir con un editor de texto simple.
je het kunt openen met een eenvoudige teksteditor.

ábralo con un editor de texto tras ejecutar el comando Lote.
opent u het met een teksteditor nadat de opdracht Batch is uitgevoerd.

Cfg con un editor de texto y agregue las líneas siguientes al final del archivo.
Cfg in een teksteditor en voeg aan het einde van het bestand de volgende regels toe.

Abra el fichero con un editor de texto como emacs(1) o ee(1).
Hiervoor moet het bestand in een teksteditor zoals emacs(1) ofee(1) worden geladen.

Para todos los demás estados los interruptores deben ser editados en el archivo. osm con un editor de texto.
Voor alle andere statussen moeten de schakelaars met een tekstbewerker worden bewerkt in het. osm-bestand.

Jigdo-lite(o jigdo-lite-settings. txt para la versión de Windows) con un editor de texto y encuentre la línea que comienza por'wgetOpts'.
Jigdo-lite(of jigdo-lite-settings. txt voor de Windows versie) in een tekst editor en zoek de regel die begint met"wgetOpts".

no puede editar archivos SVGZ con un editor de texto.
u kunt SVGZ-bestanden niet bewerken in een teksteditor.

ASTRO nos permitirá abrir el archivo que se desea editar con un editor de texto y Super Administrador nos permitirá navegar con la raíz en los archivos del sistema operativo con el fin de modificar el archivo build.
ASTRO zal ons toelaten om het bestand te openen om te worden bewerkt met een teksteditor en Super Manager zal ons toelaten om te navigeren met wortel in bestanden van het besturingssysteem om de rechten build.

Los usuarios pueden acceder a la información fácilmente abriéndolo con un editor de texto, como por ejemplo el bloc de notas de Windows.
Gebruikers kunnen gemakkelijk toegang krijgen tot de informatie door het bestand te openen met een tekstverwerker, bijvoorbeeld Windows Notitieblok,

al cargar el archivo HTML como"texto" o al abrirlo con un editor de texto.
d. w. z. door het HTML-bestand als"Tekst" te laden of het te openen met een teksteditor.

Puede añadir un widget HTML5(con la extensión. wdgt), el cual se puede crear con un editor de texto o utilizando una aplicación de creación de contenido web.
U kunt een HTML5-widget(met de extensie'.wdgt') toevoegen. Deze kunt u aanmaken in een teksteditor of in een programma voor het aanmaken van webinhoud.

Abre, con un editor de textos simple(como Notepad), config.
Met een eenvoudige tekstbewerker(zoals Kladblok) opent u het config.

Conf" con un editor de textos para editarlo y después guardarlo.
Conf" bestand in een text editor zodat je hem kunt bewerken en opslaan.

Abra el archivo CHECKSUM con un editor de textos como el Notepad, para ver su contenido.
Open het bestand SHA1SUM met een teksteditor, zoals WordPad, om de inhoud ervan te laten zien.

Cnf con un editor de textos y modifique la opción datadir
Cnf met een tekstverwerker en verander de datadir optie