SU TEXTO - vertaling in Nederlands

• uw tekst
• zijn artikel

Voorbeelden van het gebruik van Su texto in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tarjeta del día de San Valentín o rosas rojas del aniversario enmarcadas alrededor del espacio de mensaje en blanco para su texto o imagen.
De Rode Rozen van de valentijnskaart of van de Verjaardag Frame rond de Lege Ruimte van het Bericht voor Uw Tekst of Beeld.

espacio de la copia para su texto aquí para el día de.
exemplaar ruimte voor uw tekst hier voor Moedersdag.

Gran parte de su texto ha sido incorporado al informe
Heel veel van uw teksten staan erin en ik vind het schandalig

Cullen pasó 16 páginas de su texto que describe la naturaleza de la corteza de quina,
Cullen besteedde 16-pagina's aan zijn tekst die de aard van de cinchona-schors beschrijft,

Tal vez haya escuchado una nueva palabra que sea adecuada para su texto, pero no está seguro de cómo escribirla, entonces la revisión lo ayudará.
Misschien heb je een nieuw woord gehoord dat geschikt is voor je tekst, maar je weet niet zeker hoe je het moet spellen, dan kan proeflezen je helpen.

O lo que aún es más grave, en su texto los socialistas expresan su apoyo a las manifestaciones en favor de la democracia y la tolerancia.
De socialisten maken het nog gortiger en beweren in hun tekst dat zij hun steun betuigen aan alle betogingen die uitgeroepen worden ter bescherming van de democratie en verdraagzaamheid.

Es muy posible que Google escanee solo su texto y es por eso que es importante hacerlo lo más fácil posible.
Het is goed mogelijk dat Google je tekst alleen scant en daarom is het belangrijk om dit zo makkelijk mogelijk te maken.

De esta forma, su texto obtiene una estructura lógica que es fácil de leer para Google
Op deze manier krijgt jouw tekst een logische structuur die gemakkelijk te lezen is voor Google

Pero en su texto la periodista no sólo narra la historia de la clase media
In haar artikel vertelt de journaliste niet alleen over mensen uit de midden-

Editar los parámetros del encabezado, su texto estilos de fuente, tamaño de imagen, relleno y otros atributos.
Bewerk koptekstparameters, de bijbehorende tekst tekenstijlen, afbeeldingsgrootte, opvulling en andere kenmerken.

Sin embargo, si las usa en exceso para hacer que su texto sea relevante,
Maar als u ze te veel gebruikt om uw tekst relevant te maken,

En armonía con su texto principal sobre el reino de Dios mediante Cristo, J. F.
In overeenstemming met zijn thematekst over Gods koninkrijk in handen van Christus bracht J. F.

Su texto subraya que los europeos"están profundamente preocupados" por la ofensiva turca
Hun tekst onderstreept dat de Europeanen “diep bezorgd” zijn over het Turkse offensief,

Haga doble clic en el título o escriba su texto y configure los parámetros correspondientes.
Dubbelklik op de titel om uw tekst te typen en stel er de gewenste parameters voor in.

Todos los cristianos la conocen y su texto se escucha a diario en diferentes partes del mundo,
Elke christen kent haar en haar tekst is dagelijks in verschillende delen van de wereld te horen,

Además, una palabra o carácter extra podría cortar su texto con las temidas elipses(…).
Bovendien kan een extra woord of karakter je tekst afsnijden met de gevreesde ellipsen(…).

En 1865 dio a conocer sus resultados en la Sociedad de Historia Natural de Brno mediante la lectura de su texto Experimento sobre Hibridación de plantas(Versuche über Pflanzenhybriden).
In 1865 presenteerde hij zijn resultaten bij de Brno Natural History Society door zijn tekst Experiment on Hybridization of Plants(Versuche über Pflanzenhybriden) te lezen.

tal como lo recuerda su texto, señor Ministro,
waarover u in uw tekst spreekt, geachte minister,

Su texto enseña a los lectores cómo sintonizar con su cuerpo
Hun tekst leert lezers hoe afstem op hun lichaam

Su texto figura en el acta de la sesión durante la cual se ha aprobado.
De tekst ervan wordt opgenomen in de notulen van de vergadering waarop de resolutie werd goedgekeurd.