CON UN MODO - vertaling in Nederlands

• modus
• met een modus
• mode
• met een manier

Voorbeelden van het gebruik van Con un modo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Cuenta con un modo de Supremo nuevo
Het beschikt over een nieuw en vernieuwend Hooggerechtshof modus waarmee je bouwen meer

matemáticas y análisis, cuenta con un modo de examen Daily constructivo para mantenerlo fresco durante todo el día.
analyse, het beschikt over een constructieve dagelijks examen modus om vers te houden u gedurende de dag.

Aunque el Dave Smith Instruments Pro 2 es un sintetizador mono, también cuenta con un modo parafónico de 4 Tonos, que es ideal para acordes.
Hoewel de Dave Smith instrumenten Pro 2 een mono synth is beschikt het ook over een 4-stem paraphonic modus, die ideaal is voor akkoorden en steekt.

El juego cuenta con un modo especial de control de tiempo de avanzar
Het spel heeft een speciale manier van controle tijd- verder te gaan

El aparato está equipado con un modo de apagado automático que apaga automáticamente el aparato.
Het toestel is voorzien van de modus automatische uitschakeling, waardoor het product automatisch wordt gestopt.

Nota: Esto solo se aplica a las planchas equipadas con un modo de vapor automático inteligente.
Opmerking: Dit geldt alleen voor strijkijzers die zijn uitgerust met de intelligente modus voor automatisch stomen.

también ofrece una función de proyector de búsqueda con un modo de exploración del cielo independiente.
strakke bundel voor precieze luchtfuncties en biedt ook een zoekfunctie met stand alone sky-scanmodus.

sobre las PYMES y ahora nos hemos topado con un modo único para su creación.
wij hebben nu een unieke manier gevonden om dit soort bedrijven te creëren.

Además, AVG AntiVirus Free es compatible con un modo especial que bloquea las notificaciones de Windows
AVG AntiVirus Free ondersteunt ook een speciale modus die meldingen van Windows of andere apps blokkeert

Una cámara de video que sea sensible al IR es suficiente: una cámara doméstica con un modo desaparecerá completamente disparos nocturnos,
Een videocamera die gevoelig is voor IR is voldoende- een homecamera met een modus zal volledig verdwijnen nachtopnamen,

Las cámaras seleccionadas cuentan con un modo de reconocimiento de matrículas especial(LPR) desarrollado en colaboración
De geselecteerde camera's beschikken over een speciale modus voor kentekenherkenning(LPR) die in samenwerking met ISS is ontwikkeld,

La cámara también cuenta con un modo de cabina fotográfica, que toma seis fotos rápidas en diez segundos, y la opción de imprimir con o sin el formato Polaroid Classic Border Logo.
De camera beschikt ook over een'photo-booth' modus, waarin snel zes foto's in tien seconden gemaakt worden en de mogelijkheid bestaat om deze af te drukken mét of zonder de klassieke Polaroid fotoframe look and feel.

La exclusiva tecnología Balanced Optical SteadyShot™ de Sony que compensa las vibraciones de la cámara ahora cuenta con un modo activo inteligente,
Stabiel in beweging De unieke Balanced Optical SteadyShot™ van Sony compenseert camerabewegingen en heeft nu Intelligent Active Mode voor stabiele filmopnamen,

El casco antiguo de Ceriana es mágico, con un modo de vida tradicional todavía está vivo,
De oude stad van Ceriana is magisch, met een traditionele manier van leven nog in leven is,

el LG UltraWide Monitor cuenta con un modo de imagen por imagen para ver el contenido de múltiples fuentes lado a lado y trabajar con múltiples aplicaciones simultáneamente.
beschikt de LG UltraWide Monitor over een modus Picture-by-Picture om content van meerdere bronnen naast elkaar te bekijken en tegelijkertijd met meerdere applicaties te werken.

en“días” de operaciones ficticias, en los que cada ronda que jueguen en un mapa con un modo específico representa un día.
spelers fictieve “operatiedagen” spelen, die elk worden vertegenwoordigd door een ronde op één map in een specifieke modus.

incompatible con la imagen de sus naciones y con un modo de vida moderno.
het onverenigbaar is met een moderne manier van leven en met het beeld van hun land.

Ahora contamos con un modo de administración avanzado,
Nu hebben we een geavanceerde, efficiënte en strikte managementmodus, uitstekende productiefaciliteiten

También tiene una funcionalidad de desconexión automática disponible para los usuarios que estén buscando un servicio más seguro, junto con un modo de camuflaje específicamente diseñado para países muy restringidos
Ze hebben ook een kill switch beschikbaar voor gebruikers, die op zoek zijn naar een veiligere service, samen met een schaduwmodus, die specifiek is gemaakt voor landen met zeer hoge beperkingen,

servidor de la base del servidor con un modo del GUI(aunque usted puede cambiar modos después de la instalación a voluntad).
Server Corewijze of Server wordt pre-gevormd met een GUI-wijze(hoewel u wijzen na installatie kunt naar believen schakelen die).