CON UN SONIDO - vertaling in Nederlands

• met een geluid
• met een sound
• klank
• met een klank
• met een geluidssignaal
• geluid

Voorbeelden van het gebruik van Con un sonido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La innovación y la alta profesionalidad del Airtone compañía le permiten crear dispositivos que son ideales para la calidad con un sonido único.
Innovatie en hoge professionaliteit van het bedrijf Airtone kunt u apparaten die ideaal zijn voor kwaliteit met een unieke sound te creëren.

Con cuerpo, pesada por su tamaño y con un sonido hueco y profundo- esto distingue a las mejores sandías.
Vol, zwaar door zijn grootte en een holle, diepe klank- dit onderscheidt de beste watermeloenen.

Laura Claycomb, con un sonido brillante, agilidad vocal inigualable
Laura Claycomb, met een glinsterende geluid, weergaloze vocale behendigheid

Los altavoces inalámbricos de Sonos reúnen espacios y personas, con un sonido fantástico para disfrutar de música, TV y mucho más.
De draadloze speakers van Sonos brengen elke ruimte en iedereen samen met een fantastische sound voor muziek, tv en meer.

Con cuerpo, relativamente pesado para su tamaño y con un sonido ligeramente hueco y profundo- esto es lo que distingue a las mejores sandías.
Vol van body, relatief zwaar door zijn grootte en een licht holle, diepe klank- dat is wat de beste watermeloenen onderscheidt.

Con un sonido analógico que ya se ha ganado una firme reputación,
Met een analoog geluid dat al een solide reputatie heeft opgebouwd,

El controlador Tesla utilizado no sólo cuenta con un sonido cristalino, sino también una enorme alta eficiencia, que se logra mediante un poderoso imán de anillo de neodimio.
De gebruikte Tesla-driver heeft niet alleen een kristalhelder geluid, maar ook een enorm hoog rendement dat wordt bereikt door een krachtige neodymiumringmagneet.

Con un sonido atronador, el agua brotó
Met een donderend geluid, water gutste uit,

También permitirá a tus clientes escuchar emisoras de radio digital con un sonido de gran calidad sin necesidad de invertir en receptores de radio adicionales.
Ook kunnen uw gasten luisteren naar digitale radiostations met een hoge geluidskwaliteit, zonder dat u extra radioreceivers hoeft aan te schaffen.

Fiabilidad, fácil de usar, excelentemente diseñado y con un sonido bien tratado son los pilares que sujetan la justificada reputación del 8000A.
Betrouwbaarheid, gebruiksgemak, uitmuntende engineering en een goed gedragen geluid zijn de pijlers voor de gerechtvaardigde reputatie van de 8000A.

Con estos auriculares Fidelio X1, podrás disfrutar de una experiencia de audición auténtica con un sonido y una comodidad exquisitos en tu propia casa.
Met de Fidelio X1-hoofdtelefoon staat u een authentieke luisterervaring in voortreffelijk geluid en comfort te wachten, gewoon bij u thuis.

nuestra misión es mejorar cómo atraviesas la vida con un sonido increíble, un diseño inspirado
is het verbeteren van je manier van leven door ongelooflijk geluid, geïnspireerd ontwerp

Me caí a tierra con un sonido horrible un charco de sangre tan grande
Ik viel op de grond met een vreselijke smak. Een plas bloed, zo groot

debe ser con un sonido que no sea irritante o intrusivo.
maar het moet een geluid zijn dat niet irriteert of opdringerig is.

de atractivo diseño y con un sonido excelente, CIC MICRO es la respuesta.
er goed uitziet en dat een uitstekend geluid heeft, dan is de CIC MICRO iets voor u.

conéctalo directamente al PC para disfrutar de tu contenido multimedia con un sonido asombroso.
op te laden, of sluit hem direct op de PC aan om te genieten van het verbluffende geluid van uw multimediacontent.

Las puertas cierran con un sonido sólido. Pero, lamentablemente, no así el portón trasero.
De portieren vallen met een solide plof dicht, maar dat geldt helaas niet voor de achterklep.

El amplificador digital con tecnología S-Master reproduce de forma fiel todos tus archivos de audio digitales con un sonido claro y con poca distorsión, incluso a alta potencia.
Iedere noot nog helderder De digitale S-Master-versterker geeft al uw digitale audiobestanden authentiek weer, voor een helder geluid dat zelfs bij hoog volume nauwelijks vervormt.

Con un sonido increíble, unos gráficos impresionantes
Met een ongelooflijk soundtrack, verbluffende graphics

Harman Kardon Citation ONE es un altavoz inteligente de nueva generación con un sonido rico y un diseño compacto todo en uno..
De Harman Kardon Citation ONE is een slimme luidspreker van de nieuwe generatie en heeft een rijk geluid en een compact alles-in-één design.