KLANK - vertaling in Spaans

• sonido
• tono
• sonoridad
• ultrasonido
• sonidos
• tonos
• fonema

Voorbeelden van het gebruik van Klank in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Audi Q5 2008 Klank instellen.
Audi Q5 2008 Ajuste del sonido.

Het orgel wordt gekenmerkt door een doorzichtige klank.
El órgano se distingue por la transparencia de sus sonoridades.

Gewoon je aandacht richten op de mantra zelf, de klank.
Simplemente enfoca tu atención al mantra en sí, a su sonoridad.

luide en heldere klank kwaliteit.
clara calidad de tono.

Deputy Chief Howard heeft een mooie klank.
Subjefe Howard suena muy bien.

Dan weer, transcontinentale echtscheiding heeft een mooie klank.
Y de nuevo,"divorcio transcontinental" suena bien.

Maart, heeft dit jaar een aparte klank in Quebec.
De marzo, adquiere este año una resonancia especial en Québec.

MG4S-USB 4 kanaal menger/ klank meng console.
Mezclador de canales 4 MG4S-USB/ mezcla de sonido de la consola.

Betere klank.
Suena… mejor.

De krachtige klank en sustain worden bereikt met Dean DMT Design Humbuckers,
Su poderoso tono y sustain se logran con los Humbuckers de Dean DMT Design,

Therapeutische oefening helpt de klank te behouden en de ontwikkeling van vele kwalen te beheersen,
El ejercicio terapéutico ayuda a mantener el tono y controla el desarrollo de muchas enfermedades,

dramatische veranderingen in de klank van je muziek, waarmee je een sound maakt die voor jou gepersonaliseerd is.
tanto para cambios sutiles como para cambios considerables en la sonoridad de la música, creando un sonido personal.

Luister dan naar de lieflijke, wonderbaarlijke klank van de Stem die komt van de Troon van Uw Heer,
Escucha, entonces, el dulce y maravilloso tono de la Voz que viene del Trono de Tu Señor,

zoals B-Ultrasone klank, CT, Cr, MRT Enz.
como el ultrasonido de B, CT, el CR, MRTetc.

De volheid van klank, een perfecte techniek
La plenitud de la sonoridad, una técnica perfecta

ontwikkelen talen zich op zo'n manier dat de klank matcht, correspondeert met de subjectieve,
el lenguaje se desarrolla de tal manera que los sonidos concuerdan, se corresponden,

Het grotere instrument heeft een volledige en evenwichtige akoestische gitaar klank en biedt een hoog niveau van speelbaarheid
El instrumento más grande tiene un tono de Guitarra acústica completa

Een ervaren arts op klank hoest kan niet alleen de lokalisatie van het ziekteproces.
Un médico experimentado en la tos sonoridad puede determinar no sólo la localización del proceso patológico.

De machine van de medische apparatuurultrasone klank, de therapeutische meter van de materiaalBloeddruk.
Máquina del ultrasonido del equipamiento médico, metro terapéutico de la presión arterial del equipo,etc.

Tranen met de klank van hout en de geur van ceder,
Lágrimas con la sonoridad de madera y el aroma de cedro,