Voorbeelden van het gebruik van Concejales in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Además, se afirma que la escasa participación en las elecciones locales mina la legitimidad democrática de los concejales, incluso de los dirigentes
Bovendien wordt gesteld dat de lage opkomst tijdens plaatselijke verkiezingen de democratische legitimiteit van de councillors, met inbegrip van de leidersTambién sería concejales y ex alcalde Peper dio a las partes privadas,
Los concejales de Estrasburgo recientemente concedieron otro permiso de construcción para una nueva mega-mezquita pagada por los turcos
De gemeenteraadsleden van Straatsburg hebben onlangs nog een bouwvergunning verleend voor een nieuwe megamoskee,Los concejales de la ciudad siguieron el requisito Kosterman
De schepenen van de stad volgde de eisEn este significado, los concejales coincidieron en valorar el Turismo de Cruceros como un sección prioritario en la táctica turística para los próximos años.
Beide wethouders zijn het samen eens in het waarderen van het Cruiseschepen-toerisme als prioriteit-segment in de toeristische strategie voor de komende jaren.Maestros, alcaldes, concejales, mecánicos, músicos,
Leraren, burgemeesters, gemeenteraadsleden, monteurs, muzikanten,el ejecutivo municipal compuesto por el alcalde y los concejales.
zijn de gemeenteraad en het college van burgemeester en schepenen.toma un tour por su interior para conocer el lugar donde los concejales gobernaron la ciudad durante más de 300 años.
stadhuis van Madrid of loop binnen eens rond van waaruit de raadsheren de stad meer dan 300 jaar lang hebben geregeerd.Los concejales coincidieron en valorar el Turismo de Cruceros como un segmento prioritario en la estrategia turística para los próximos años.
Beide wethouders zijn het samen eens in het waarderen van het Cruiseschepen-toerisme als prioriteit-segment in de toeristische strategie voor de komende jaren.solo entre un 20 y un 25% de los concejales reciban un sueldo municipal.
dat slechts 20 tot 25% van de gemeenteambtenaren een gemeentelijk salaris ontvangt.que consistía en conseguir 100 concejales y del 5 al 6% de los votos.
we ons in deze verkiezingen hadden gesteld, namelijk 100 gemeenteraadsleden halen en ongeveer 5 à 6% van de stemmen.oficial mas elevado entre los concejales, es natural que yo deba intervenir como magistrado.
volgende hoogste officier onder de Geselecteerden… is het logisch dat ik de magistraat opvolg.sino también por los concejales e incluso el alcalde,
maar ook door wethouders en zelfs de burgemeester,Ciudadanos Dénia muestra su desconformidad con la subida de salario que PSOE-PSPV aprobó la pasada semana para el alcalde y concejales.
Ciudadanos Dénia toont zijn ontevredenheid over de salarisverhoging die PSOE-PSPV vorige week heeft goedgekeurd voor de burgemeester en gemeenteraadsleden.un 25 por ciento de los concejales reciban un sueldo municipal.
dat slechts 20 tot 25% van de gemeenteambtenaren een gemeentelijk salaris ontvangt.Sitio Oficial, con información acerca de sus concejales, servicios, guía de empresas
Responsables del aeropuerto se reunieron días atrás con los concejales del área de ambos consistorios del este de Gran Canaria.
Verantwoordelijken voor de luchthaven hebben dagen geleden al ontmoetingen gehad met wethouders van beide gemeenten in het Oosten van Gran Canaria.tiene diputados y concejales.
telt verschillende parlementairen en gemeenteraadsleden.un 25 por ciento de los concejales reciban un sueldo municipal.
dat slechts 20 tot 25% van de gemeenteambtenaren een gemeentelijk salaris ontvangt.Ha estado arreglandose para su gran noche con los concejales y tu abuela ha estado haciendole un traje guay.
