Voorbeelden van het gebruik van Concurrido in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La calle donde se encuentra la granja era un poco más concurrido de lo esperado, pero ciertamente no ha dado lugar a la interrupción.
De straat waar de boerderij aan ligt was wel wat drukker dan verwacht, maar dit heeft zeker niet tot overlast geleid.Heraklion tiene un puerto ocupado y muy concurrido aeropuerto y generalmente es el punto de partida de viajes a Creta
Heraklion heeft een Aeropuerto Aeropuerto Internacional de Durban hace el aeropuerto más concurrido y modernizado en Sudáfrica
Durban Airport International maakt de gemoderniseerde en drukste luchthaven in Zuid-Afrika en het continent inPero el escenario se ha vuelto más concurrido, y muchos de los nuevos jugadores pueden competir efectivamente en el ámbito del poder blando.
Maar op dat toneel is het drukker geworden, en veel van de nieuwe spelers kunnen effectief met elkaar concurreren op het gebied van de zachte macht.contribuirá a la burbuja de ofertas locales, que se está convirtiendo en un mercado muy concurrido y caótico.
bijdragen aan de bubble met lokale deals, die een buitengewoon drukke en chaotische markt wordt.El aeropuerto de Samsun aunque no la más grande o más concurrido del mundo todavía cuenta con el mismo nivel de crecimiento tecnológico y de infraestructura.
De luchthaven van Samsun beschikt hoewel niet de grootste of drukste in de wereld nog steeds over hetzelfde niveau van technologische en infrastructurele groei.La calle donde se encuentra el apartamento es un poco más concurrido, así que se despertó en la noche transeúntes veces ruidosos,
De straat waar het appartement zich bevindt is een beetje drukker, dus we wakker 's nachts soms luidruchtige voorbijgangers,prefiere un sitio mucho menos concurrido y más local que Eagle's Nest.
Eagle's Nest wordt geopend als je de voorkeur geeft aan een veel minder drukke, meer lokale site dan het Eagle's Nest.Es el templo más bello y concurrido del distrito,
Het is de mooiste en drukste tempel van de wijk, alsook de tempeles un poco más pequeño y concurrido, pero también es una playa muy agradable.
is wat kleiner en drukker maar ook een bijzonder leuk strand.lo haría en cualquier lugar turístico muy concurrido.
u zou doen in een zeer drukke toeristische plaats.El aeropuerto de Barcelona es el aeropuerto más cercano y más concurrido al centro de la ciudad de Barcelona y recibe más de 30 millones de visitantes cada año.
Vliegveld Barcelona is het dichtstbijzijnde en drukste vliegveld van het centrum van Barcelona en ontvangt jaarlijks meer dan 30 miljoen bezoekers.Yi Peng hace que las cosas más concurrido cada mes de noviembre.
Yi Peng vieren veroorzaakt dingen te krijgen drukker elk november.Pontedera llanura de Lucca ha sido siempre un centro comercial muy concurrido.
Valdinievole en Pontedera vlakte van Lucca is altijd een zeer drukke winkelcentrum.El aeropuerto Internacional de Tocumen de Panamá es el más grande y concurrido en América Central,
Panama's Tocumen International Airport, de grootste en drukste luchthaven in Midden-Amerika, biedt dagelijkse vluchtenEl mundo en 2050 es más hostil y menos fértil, más concurrido y menos diverso.
De wereld in 2050 is vijandiger en minder vruchtbaar, drukker en minder divers.Aeropuerto Pearson es de lejos el aeropuerto más grande y concurrido de Canadá y es uno de los mayores centros de transporte aéreo del mundo.
Pearson Airport is veruit de grootste en drukste luchthaven van Canada en is een van 's werelds grootste luchtvervoer hubs.eso te decepcione,¡porque cuanto más concurrido se vuelve, más entretenido!
laat je niet teleurstellen, want hoe drukker het wordt, hoe leuker het wordt!tranquilidad, aislado Playa Agonda es una buena opción, mientras Playa de Calangute es de lejos el más comercial y concurrido.
geïsoleerd Agonda Beach is een goede keuze, terwijl Calangute-strand is veruit de meest commerciële en drukste.Ya que el Jade se ha cerrado, imagino que esto es un poco más concurrido, pero definitivamente volverá otra vez. Más.
Omdat de Jade dicht is, stel ik me voor dat dit een stuk drukker is maar zal zeker nog een keer terugkomen. Meer.
