ERG DRUK - vertaling in Spaans

• muy lleno
• muy ocupado
• muy concurrida
• extremadamente ocupado
• muy apretada
• estoy realmente ocupada
• mucha gente
• bastante concurrido
• mucho tráfico
• muy ocupados
• muy ocupada
• muy concurrido
• muy llena
• muy ocupadas
• muy concurridas
• muy concurridos
• muy llenos
• muy llenas

Voorbeelden van het gebruik van Erg druk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb het nu erg druk. Kan het wachten?
Ahora estoy muy ocupado,¿no puede esperar?

Het is erg druk de laatste tijd.
He estado muy ocupada últimamente.

Sorry, erg druk, oké?
Perdón, estoy muy ocupada,¿vale?

Het cafe/ bar kan erg druk vóór een populaire film.
El café/bar puede llegar a estar muy concurrida antes de una película popular.

Papa is erg druk met z'n werk, maar ik bel jullie snel?
Papá ha estado muy ocupado con el trabajo. Pero los llamaré¿sí?

Het neigt erg druk tijdens de dag te zijn.
Tiende a ser muy concurrida durante el día.

Ik heb het eigenlijk erg druk dus als je alsnog wilde.
De hecho, estoy muy ocupada, así que si cambias de opinión.

En erg druk.
Y estamos muy ocupados.

Ik heb het erg druk met mijn project!
Estoy muy ocupado con esto.-¡Sí, pero, padre!

We hebben het nu erg druk, Mr Fox.
Me temo que han sido secuestrados. Estamos muy ocupados ahora, señor Fox.

Je lijkt erg druk.
Bueno, parece que estás muy ocupada.

Ze hebben het allebei erg druk.
Los dos están muy ocupados.

u heeft het vast erg druk.
Sé que debe de estar muy ocupado.

We hebben het momenteel erg druk.
Estamos muy ocupados ahora.

Ik heb het namelijk erg druk.
Es que estoy muy ocupada,¿sabes?

Deze gast was erg druk.
Este tío estaba realmente ocupado.

Irma Schiffers heeft het er bijvoorbeeld erg druk mee.
Irma Schiffers, por ejemplo, está muy ocupada con eso.

Meneer, ik heb een erg druk schema.
Sr., estoy muy ocupado.

Het is hier erg hectisch, erg druk.
He estado muy ocupado.

We hebben het hier erg druk.
Estamos muy ocupados aquí arriba.