MUY OCUPADAS - vertaling in Nederlands

• erg druk
• zeer drukke
• drukke
• heel druk bezig
• te druk bezig
• erg drukke

Voorbeelden van het gebruik van Muy ocupadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Las otras personas simplemente están muy ocupadas para estar juzgándote y criticándote constantemente.
Andere mensen zijn gewoon te druk bezig om voortdurend jou te beoordelen en bekritiseren.

Aunque mis hermanas estaban muy ocupadas con sus deberes, cada vez que tenían un momento me ayudaban con las tareas de la casa,
Ook al waren mijn zusters erg druk met hun taken, zodra ze een moment vrij hadden hielpen ze me met het huishouden,

Las personas muy ocupadas saben que es importante lavarse las manos con frecuencia,
Drukke mensen weten dat regelmatig handen wassen belangrijk is,

hay personas muy ocupadas que, sin embargo, deben seguir el ritmo del sitio.
er zijn zeer drukke mensen die toch gelijke tred moeten houden met de site.

Meredith y esa Sheriff estaban muy ocupadas interrogándote para que les importara algo.
Meredith en die domme agent waren te druk bezig jou te ondervragen… om zich om mij te bekommeren.

Por supuesto, algunas personas están realmente muy ocupadas, y simplemente no pueden ir y viajar.
Toegegeven, sommige mensen zijn inderdaad erg druk, en ze kunnen gewoon niet gaan reizen.

Es la opción ideal para aquellos que gustan de salir de los centros muy ocupadas.
Het is de ideale keuze voor degenen die graag uit de zeer drukke centra te krijgen.

Darrell y Linda estaban muy ocupadas con sus carreras cuando se encontraron con Daisy Hill,
Darrell en Linda waren beiden erg druk met hun carrière toen ze Daisy Hill,

Las aplicaciones de tipo"Calendario" son especialmente útiles para personas muy ocupadas y.
Toepassingen van het type"Agenda" zijn vooral handig voor zeer drukke mensen en die….

nuestras vacaciones de Navidad estaban muy ocupadas.
dus onze kerstvakantie was erg druk.

Señor, desearía poder ayudarlo pero estamos muy ocupadas y solo se permite personal autorizado aquí.
Ik zou u graag willen helpen, maar we zijn erg druk. En alleen personeel is hier toegestaan.

Muchas personas muy ocupadas que ocurriría animales domésticos
Veel drukke mensen die dromen van een huisdier

La última cosa que la mayoría de nosotros queremos es añadir aún más responsabilidades a nuestros horarios ya muy ocupadas.
Het laatste wat de meesten van ons willen is om nog meer verantwoordelijkheden toe te voegen aan onze al drukke schema's.

Familias y personas muy ocupadas que quieren tener acceso a Internet
Gezinnen en drukbezette mensen die onderweg internet willen gebruiken

vecinos poco a poco volvieron a sus ocupadas, muy ocupadas vidas.
gingen mijn vrienden en buren stilletjes terug… naar hun drukke, drukke levens.

También las otras instituciones están muy ocupadas a fin de canalizar bien las consecuencias de la ampliación, y no podemos esperar
Ook de andere instellingen zijn druk bezig de gevolgen van de uitbreiding in goede banen te laten lopen

Muchas personas tienen agendas muy ocupadas y sentirse estresados se ha convertido en casi una parte regular de su vida.
Veel mensen hebben heel drukke schema's en zich gestrest voelen is bijna een normaal deel van het leven.

Las demás, muy ocupadas en preparar sus lámparas, no llegarán a tiempo para entrar
De anderen die druk bezig zijn met hun lampen, zullen geen tijd hebben om er binnen te gaan

Hoy en día, muchos hombres de negocios viven vidas muy ocupadas y, en la mayoría de los casos, les falta tiempo para impresionar a un hombre en una cita real.
Tegenwoordig leven veel zakenmensen heel druk en hebben ze in de meeste gevallen geen tijd om indruk te maken op een echte date.

Este Paseo del Centro comercial es situado en Miami en calles muy ocupadas& carreteras, 350.000 coches por día.
Dit Winkelcentrum Winkelcentrum bevindt zich in Miami op heel bezige straten& grote weg, 350.000 auto's per dag.