ERG DANKBAAR - vertaling in Spaans

• muy agradecidos
• profundamente agradecidos
• realmente agradecidos
• muy gratificante
• extremadamente agradecidos
• muy agradecido
• muy agradecida
• muy agradecidas

Voorbeelden van het gebruik van Erg dankbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn erg dankbaar voor zijn bijdragen, waaronder een meesterlijke
Estamos profundamente agradecidos por sus contribuciones, que dieron un cambio magistral

We zijn erg dankbaar voor de partnerschap met Biblica
Estamos profundamente agradecidos por la asociación con Biblica

Het is erg dankbaar, niet alleen
Es muy gratificante, no solo

Chief Investment Officer,"We zijn onze investeerders erg dankbaar voor hun vertrouwen.
socio gerente y director de Inversiones,"estamos extremadamente agradecidos a nuestros inversores por su confianza y lealtad continuas.

Wij zijn u erg dankbaar voor al wat u doet om het koninkrijk Gods op aarde voort te stuwen.
Estamos profundamente agradecidos por ustedes y por todo lo que hacen para extender la obra del reino de Dios sobre la tierra.

De Commissie was en is erg dankbaar voor het werk dat het Europees Parlement al heeft verricht op het gebied van het Europees burgerinitiatief.
La Comisión estuvo y está muy agradecida por el trabajo que ha hecho el Parlamento Europeo con respecto a la iniciativa ciudadana europea.

We zijn Netflix erg dankbaar voor het vertrouwen in ons en voor dit geweldige verhaal
Estamos muy agradecidas con Netflix por su confianza en nosotras

Ik ben erg dankbaar voor alles wat veranderd is, en voor de steun van het bedrijf
Estoy muy agradecida por todos los cambios y por la ayuda que he recibido de la empresa

We zijn Netflix erg dankbaar voor het vertrouwen in ons en voor dit geweldige verhaal
Estamos muy agradecidas a Netflix por su confianza en nosotras

Het koppel is erg dankbaar voor de warme en genereuze boodschappen die het heeft gekregen op dit gelukkige moment.".
La pareja está muy agradecida por los mensajes cálidos y generosos que han recibido durante un momento tan feliz en sus vidas”.

Rozen nemen niet veel tijd in beslag en zijn erg dankbaar als ze op de juiste locatie worden geplant
Las rosas no toman mucho tiempo y están muy agradecidas si se plantan en el lugar correcto

Het koppel is erg dankbaar voor de warme en genereuze boodschappen die het heeft gekregen op dit gelukkige moment.".
Informó que“la pareja está muy agradecida con los mensajes cálidos y generosos que han recibido durante este momento tan feliz en sus vidas.

We zijn Netflix erg dankbaar voor het vertrouwen in ons en voor dit geweldige verhaal
Estamos muy agradecidas a Netflix por la confianza que ha tenido en nosotras

Maar ze is erg dankbaar voor de overheidsinvesteringen in scholing zodat ze kan rekenen
Pero está muy agradecida por la inversión pública en escuelas por poder contar

ze bleef in contact met Joy, en ze was erg dankbaar dat ze het overleefde.
se mantuvo en contacto con Joy y estaba muy agradecida por sobrevivir a la cirugía.

We weten al iets meer over bioluminescentie dankzij Pixar, en ik ben Pixar erg dankbaar dat ze mijn favoriete thema met zoveel mensen delen.
Sabemos un poco más de bioluminiscencia gracias a Pixar y estoy muy agradecida a Pixar por compartir mi tema favorito con tantas personas.

ik ben erg dankbaar voor mijn leven.
estoy muy agradecida por mi vida.

ik ben erg dankbaar dat we dit debat vandaag met de commissaris kunnen voeren.
estoy muy agradecida de poder mantener este debate hoy con la Comisaria.

Vandaag geven wij daarvoor het startschot en ik ben erg dankbaar dat ik daarbij mag zijn.
Hoy le daremos luz verde y estoy profundamente agradecido por poder intervenir en ello.

Ik ben iedereen erg dankbaar die me in Malawi heeft geholpen dit mogelijk te maken
Estoy profundamente agradecida con todos aquellos en Malaui que ayudaron a hacer esto posible