Voorbeelden van het gebruik van Très reconnaissant in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Et j'en suis très reconnaissant.
Waarvoor ik heel dankbaar ben.Je lui suis très reconnaissant pour ce qu'il m'a dit.
Je suis très reconnaissant d'avoir retrouvé mon sens de l'ouïe.
Ik ben zo dankbaar dat ik weer kan horen.Je vous suis très reconnaissant, Madame.
Ik ben u dankbaar, madam.Je suis très reconnaissant. Merci beaucoup.
Je vous suis très reconnaissant.
Ik ben dankbaar.Il a fait le grand saut, et je lui en suis très reconnaissant.
Hij nam de leiding en ik ben dankbaar dat hij dat deed.Et je t'en suis très reconnaissant, Abe.
En daar ben ik dankbaar voor, Abe.soyez très reconnaissant.
mag je wel heel dankbaar voor zijn.Je te suis… très reconnaissant pour.
Ik… De… Ik ben dankbaar voor de.je vous serais très reconnaissant.
zou ik zeer dankbaar zijn.Tu n'es pas très reconnaissant.
U Je vous suis très reconnaissant.
Ik ben u er zeer dankbaar voor.Je vous suis très reconnaissant.
Daar ben ik jullie dankbaar voor.Je lui suis très reconnaissant, capitaine.
Ik ben hem dankbaar, Captain.Lin en a été très reconnaissant.
Maar Jenny is er zeer dankbaar voor.Optez pour ce sac à dos de qualité et votre enfant vous en sera très reconnaissant.
Kies voor deze kwaliteit rugzak en uw kind zal zeer dankbaar zijn.Je lui en suis très reconnaissant.
Daar ben ik hem wel erkentelijk voor.Mais j'en suis très reconnaissant.
Maar ik ben er dankbaar voor.C'est une caractéristique que vous serez très reconnaissant.
Dat 
