DANKBAAR - vertaling in Frans

reconnaissant
dankbaar
erkent
erkenning
wordt erkend
erkentelijk
besef
erkenden
heureux
blij
gelukkig
tevreden
graag
fijn
vrolijk
enthousiast
happy
opgewonden
zalig
remercier
bedanken
dankzeggen
dankbaar zijn
graag
redevable
verschuldigd
schuldig
schuldenaar
krijt
dankbaar
belastingplichtige
heffingsplichtige
belastingschuldige
bijdrageplichtige
verplicht
reconnaissance
erkenning
dankbaarheid
waardering
erkentelijkheid
reconnaissants
dankbaar
erkent
erkenning
wordt erkend
erkentelijk
besef
erkenden
remercie
bedanken
dankzeggen
dankbaar zijn
graag
suis reconnaissant
gratitude
dankbaarheid
dank
waardering
dankbaar
erkentelijkheid
bedanken
blagodarenie
gré
wil
zin
vrije wil
dankbaar
de hand
believen
onwillens
reconnaissante
dankbaar
erkent
erkenning
wordt erkend
erkentelijk
besef
erkenden
reconnaissantes
dankbaar
erkent
erkenning
wordt erkend
erkentelijk
besef
erkenden
heureuse
blij
gelukkig
tevreden
graag
fijn
vrolijk
enthousiast
happy
opgewonden
zalig
redevables
verschuldigd
schuldig
schuldenaar
krijt
dankbaar
belastingplichtige
heffingsplichtige
belastingschuldige
bijdrageplichtige
verplicht
remercions
bedanken
dankzeggen
dankbaar zijn
graag
remerciez
bedanken
dankzeggen
dankbaar zijn
graag

Voorbeelden van het gebruik van Dankbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Ik ben dankbaar dat we deze weg gezamenlijk zo ver hebben kunnen afleggen.
Je suis heureuse que nous ayons pu parcourir tout ce chemin ensemble dans cette direction.
het Europees Parlement Rusland dankbaar moet zijn.
le Parlement européen doive remercier la Russie.
We kunnen de goden dankbaar zijn.
Remercions le dieu qui nous a aidés.
Jullie beweren van me te houden en me dankbaar te zijn.
Vous dites m'aimer et m'être redevables.
Je bent geest en lichaam dankbaar voor wat je bereikt hebt tijdens deze les.
Remerciez votre esprit et votre corps d'avoir accompli cette leçon.
En ik was dankbaar. Dankbaar voor die uitweg.
Et j'en étais heureuse, heureuse de m'en sortir.
Je zou me dankbaar moeten zijn.
Allez! Tu devrais me remercier.
heel wat burgers zijn je dankbaar.
un tas d'innocents te sont redevables.
Weest dankbaar en wordt niet ongeloovig!
Remerciez-Moi et ne soyez pas ingrats envers Moi!
Zijn ons dankbaar.
Ils nous sont redevables.
We zijn hen dankbaar voor hun bijdrage.
Les IRSC les remercient de leur contribution.
Iedereen zal je dankbaar zijn zodra Klaus dood is.
Tout le monde te remerciera quand Klaus sera mort.
Dat doet hij niet. Hij is dankbaar, niet Aaron?
Il est reconnaissant, n'est-ce pas?
Waren ze me dankbaar?
M'a-t-on remercié?
dochter zijn u ook dankbaar.
ma fille qui sont à la maison vous remercient aussi.
Straks ben je me dankbaar.
Tu me remercieras.
Hij liet je arresteren en jij was dankbaar?
Donc il vous a fait arrêter, et vous l'avez remercié?
Later ben je me dankbaar.
Tu me remercieras.
Zei dat ze dankbaar was dat je kwam.
Elle a dit qu'elle était ravie que tu y sois allée.
Toen was ik hen dankbaar, maar moet je ze zien.
J'étais contente de leur aide, mais regarde-les.
Uitslagen: 2601, Tijd: 0.0786

Top woordenboek queries

Nederlands - Frans