Voorbeelden van het gebruik van Remercie in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Mon homme te remercie.
Remercie ton père pour le stylo.
Bedank je vader voor de pen.Monseigneur vous remercie de votre concours dans cette affaire.
De bisschop is u dankbaar dat u deze zaak zo grondig behandelt.Remercie ton petit-fils.
Bedank je kleinzoon maar.La mère patrie vous remercie.
Het oude land is je dankbaar.Remercie ton paternel pour son cheval.
Bedank je vader maar voor z'n paard.La Confrérie Aryenne te remercie.
De Arische Broederschap is je dankbaar.Remercie ta mère.
Bedank je moeder.Le territoire tout entier vous remercie.
Het hele territorium is u dankbaar.Remercie ton ami.
Bedank je vriend.Remercie ton père.
Bedank je vader van me.Remercie ta famille de ma part d'accord?
Bedank je familie maar namens mij, oké?Remercie tes copains!
Bedank je vrienden maar!Remercie ta copine. Je me branlerai en pensant à elle.
Bedank je vriendin voor het rukmateriaal.Remercie ta mère pour les piccalillis.
Bedank je mama voor de piccalilli.Remercie ta mère de son invitation.
Bedank je moeder voor de uitnodiging.Je vous remercie de venir en.
Ik waardeer je komst.Et remercie ton amie aussi. Parce que Jack n'arrête pas de parler d'elle.
En bedank je vriendin, want Jack blijft over haar praten.Je vous remercie pour votre aide.
Ik waardeer jou steun in deze.Je vous remercie de votre préoccupation à ce sujet.
Ik waardeer jullie belangstelling voor deze zaak.
