Voorbeelden van het gebruik van Contente in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Je suis si contente de te revoir après toutes ces années.
Au contraire, Je ne suis pas contente de la promotion de Zane.
Aujourd'hui, je me contente de faire des burgers et je préfère ça.
Marlene Tucker était-elle contente d'être la victime?
Contente de te voir aussi, Dean.
Salut, Brody. Contente de te voir.
Contente de vous connaître, M. Groves.
Fijn u ontmoet te hebben mr. Groves.Je suis tellement contente pour toi que tu viennes ici!
Ik ben zo opgewonden dat jij naar hier komt!elle crie quand elle est contente.
Ze schreeuwt teveel als ze gelukkig is!Il se contente de lire les données.
Het leest alleen de gegevens.Es-tu contente pour ta grossesse?
Ben je blij met je zwangerschap?Je suis contente que tu sois enthousiaste.
Goed dat je enthousiast bent.Je suis contente que tu sois là.
Het is leuk dat je hier bent.Contente de voir que vous avez réussi… à vous retrouver.
Fijn om te zien dat jullie twee het eindelijk weer hebben kunnen bijleggen.Je suis si contente d'être ici.
Ik ben zo opgewonden dat ik hier ben.Excusez-moi, mais moi, je ne suis pas contente.
Pardon, ik ben niet gelukkig.Contente que tu t'en sois tiré. On est trois.
Ik ben blij dat alles goed gekomen is.Quand il prend le contrôle, il ne se contente pas de taper.
Als hij het overneemt is hij niet alleen aan het typen.Contente de t'avoir vu.
Goed je te zien.J'ai été contente de te voir.- Oui.
Het was leuk om je weer te zien.
