CONECTE EL CABLE - vertaling in Nederlands

• sluit de kabel
• sluit de draad
• verbind de kabel
• verbind de draad
• verbind kabel

Voorbeelden van het gebruik van Conecte el cable in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Conecte el cable los 20m o los 30m(depende de la distancia de la casa de la escala a la escala).
Verbind kabel 20m of 30m(hangt van de afstand van schaalhuis af aan schaal).

Use el cable de alimentación de extensión de la cámara y conecte el cable negro a tierra y el cable rojo al polo positivo del sistema eléctrico.
Gebruik de verlengkabel van de camera en verbind de zwarte draad met de aarding en de rode draad met de positieve pool van het elektrische systeem.

Conecte el cable de carga al principio,
Sluit de draad van de belasting op het eerste,

Simplemente conecte el cable en el escáner y el PC
Sluit de kabel aan op de scanner en de PC

Conecte el cable: los 50M(depende de la distancia de la casa de la escala a la escala).
Verbind Kabel: 50M(hangt van de afstand van schaalhuis af aan schaal).

Conecte el cable de carga al principio,
Sluit de draad van de belasting op het eerste,

Conecte el cable de carga en primer lugar,
Sluit de draad van de belasting op het eerste,

Paso 3: conecte el cable corto del adaptador de HDTV al puerto microUSB de su Samsung Galaxy S3.
Stap 3: sluit de korte kabel van de HDTV-adapter aan op de microUSB-poort van uw Samsung Galaxy S3.

Si el altavoz viene con el cable USB, conecte el cable a la toma USB del ordenador.
Als de luidspreker is voorzien van een USB-kabel, sluit de kabel dan aan op de USB-aansluiting van de computer.

Conecte el cable DVI al puerto DVI de la parte posterior del monitor.
SyncMaster 913N 1. Sluit het netsnoer aan op de netaansluiting aan de achterkant van uw monitor.

Conecte el cable del sensor en el puerto AUX en la parte posterior de la consola.
Steek de USB-kabel in de USB-poort aan de achterkant van de console.

Conecte el cable de batería a la batería del coche,
Sluit de accukabel aan op de accu van de auto, bij voorkeur met

La carga es muy simple, simplemente conecte el cable y luego conecte el otro extremo a una fuente de alimentación.
Het opladen is heel eenvoudig, sluit gewoon de kabel aan en steek dan het andere uiteinde in een stroombron.

No conecte el cable de línea telefónica a la roseta hasta
Het telefoonsnoer niet op de telefoonaansluiting aansluiten

Nota: Asegúrese de que conecte el cable preinstalado en el conector situado en el teléfono desde el que el cable del microteléfono se ha desconectado.
Opmerking: Zorg ervoor dat u de vooraf geïnstalleerde kabel aansluiten op de aansluiting van de telefoon waarvan het snoer handset was losgekoppeld.

Ahora, conecte el cable de la antena y los llevan dentro de la casa.
Nu verbindt u de kabel in de antenne en neem ze in het huis.

Conecte el cable suministrado en el reloj de escritorio RC,
Steek de kabel aan op de RC Desktop klok,

(Si el vehículo tiene una masa positiva, conecte el cable positivo al bloque del motor).
(Als het voertuig een positieve massa heeft, moet de positieve kabel aan het blok worden gezet.).

Soldar los conectores de la batería entre sí en serie, y conecte el cable aislado.
Soldeer de batterij connectors elkaar in serie, en bevestig de geïsoleerde draad.

Vuelva a colocar la pantalla de reemplazo en el teléfono y luego conecte el cable.
De vervanging-scherm terug te zetten in de telefoon en vervolgens kunt u de kabel aansluiten.