Voorbeelden van het gebruik van Congelamiento in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La extracción y congelamiento de la pulpa de gulupa es una de las salidas comerciales más comunes para esta fruta.
Het extraheren en invriezen van gulupa-pulp is een van de meest gebruikelijke afzetmogelijkheden voor deze vrucht.Criocirugía: El congelamiento de la luz con nitrógeno líquido en el consultorio del médico puede ser utilizado para tratar algunos tipos de pecas.
Cryochirurgie: Een licht bevriezen met vloeibare stikstof in het kantoor van de arts kan worden gebruikt om bepaalde soorten sproeten te behandelen.Sus bloques de prohibición de viaje más recientes inmigrantes de seis países predominantemente musulmanes, e incluye un congelamiento de 120 días específicamente a los refugiados sirios.
Zijn meest recente reisverbod blokkeert immigranten uit zes overwegend islamitische landen, en omvat met name een 120-dag bevriezing van Syrische vluchtelingen.En áreas climáticamente desfavorables con congelamiento frecuente de brotes, a menudo es suficiente una distancia de siembra de 1.50 a 2.50 m.
In klimatologisch ongunstige gebieden met frequent invriezen van scheuten volstaat vaak een plantafstand van 1,50 tot 2,50 m.Tales sanciones estadounidenses implican el congelamiento de 7000 millones de dólares
Dergelijke Amerikaanse sancties omvatten het bevriezen van$ 7 miljardLas tuberías que transportan producto por largas distancias suelen necesitar traceado para facilitar la circulación del material y evitar el congelamiento.
Pijpleidingen waarin producten over lange afstanden worden vervoerd hebben vaak verwarming nodig om de doorstroming van het materiaal te bevorderen en bevriezing te voorkomen.La tecnología Perfect Close en todas las puertas y portones con juntas para la protección contra las salpicaduras de agua ofrece un cierre seguro e impide el congelamiento en invierno.
De Perfect Close-technologie met waterafdichtingen rond alle deuren en luiken biedt een betrouwbare afsluiting en voorkomt vastvriezen in de winter.Congelamiento de alimentos Durante muchos años Linde se ha dedicado activamente a desarrollar tecnologías de congelamiento criogénico.
Invriezen van voedingsmiddelenLinde is al vele jaren actief betrokken bij de ontwikkeling van cryogene vriestechnologieën.tratamientos físicos tales como el congelamiento para destruir las verrugas.
fysische behandelingen, zoals het bevriezen van de wratten te vernietigen.siempre se garantiza mediante la función de protección de heladas integrado evita el congelamiento del radiador.
is altijd gegarandeerd via de geïntegreerde vorst bescherming functie voorkomt dat de bevriezing van de radiator.Congelamiento de pan semi preparado,
Invriezen van voorgebakken brood, snel El médico extrae la capa externa de la piel donde la verruga crece con sustancias químicas, por congelamiento con nitrógeno líquido,
De arts verwijdert de buitenste laag van de huid waar de wrat met chemicaliën, groeit door het bevriezen met vloeibare stikstof,podría haber ocurrido un congelamiento.
grijs zou een bevriezing zijn gebeurd.El proceso de congelamiento y almacenamiento de muestras se realiza mediante el uso de congeladores mecánicos
Het proces van invriezen en bewaren van monsters wordt gedaan met behulp van mechanische vriezerscomputadora súbito congelamiento o virus.
plotselinge computer bevriezen of virussen.ante el peligro de congelamiento.
voor het gevaar van bevriezing.Congelamiento de alimentos Durante muchos años Linde se ha dedicado activamente a desarrollar tecnologías de congelamiento criogénico.
Invriezen van voedingsmiddelen Linde is al vele jaren actief betrokken bij de ontwikkeling van cryogene vriestechnologieën.BSoD PC congelamiento y más.
BSoD pc bevriezen en meer.Ofrecemos una completa variedad de congeladores criogénicos para congelamiento y enfriamiento en línea más rápido.
Wij bieden een volledig assortiment aan cryogene vriezers voor snel inline invriezen en koelen.anticongelante ha demostrado proporcionar la mejor protección contra el congelamiento y ebullición.
antivries blijkt te geven van de beste bescherming tegen beide bevriezen en koken.
