CONJUNTO DE IMÁGENES - vertaling in Nederlands

• reeks afbeeldingen
• set van beelden
• reeks foto's
• set afbeeldingen
• set van foto's
• reeks van beelden
• beeldset

Voorbeelden van het gebruik van Conjunto de imágenes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

caracteres presentados en una imagen que debe rá ingresar o un conjunto de imágenes entre las cuales elegir.
een vinkje moet zetten, tekens in een afbeelding die je moet herkennen of een reeks afbeeldingen die je moet kiezen.

seis pasos para solicitarle que seleccione un favorito de un conjunto de imágenes.
het systeem ongeveer vijf tot zes stappen uitvoert om u te vragen een favoriet uit een reeks afbeeldingen te kiezen.

Utilice el comando Galería de fotografías web para generar automáticamente una galería de fotografías web a partir de un conjunto de imágenes.
Met de opdracht Webfotogalerie kunt u automatisch een webfotogalerie genereren op basis van een set afbeeldingen.

Cuando mires hacia atrás a tu conjunto de imágenes, quiero que te transporten….
Als je terugkijkt op je verzameling afbeeldingen, wil ik dat je wordt vervoerd….

Este proceso crea un archivo ptv_is para cada conjunto de imágenes que contiene la información de seguimiento de partículas detectadas en el marco;
Dit proces creëert een ptv_is bestand voor elk beeld set die het bijhouden van informatie van de gedetecteerde deeltjes in het frame bevat;

Al memorizar un conjunto de imágenes, los participantes privados de sueño mostraron menos activación en el hipocampo en comparación con los participantes descansados.
Bij het onthouden van een reeks foto's vertoonden slaapgestoorde deelnemers minder activatie in de hippocampus vergeleken met rustte deelnemers.

Una colección es un conjunto de imágenes sobre un tema específico creado con el propósito de facilitar el acceso a esas imágenes en el futuro.
Een inzameling is een groep beelden met een specifiek thema dat met de bedoeling van gemakkelijkere toekomstige toegang tot die beelden is gecreeerd.

Conjunto de imágenes de cabritos divertidos en un fondo blanco 3,
Reeks beelden van grappige jonge geitjes op een witte achtergrond 3,

El espectáculo no es un conjunto de imágenes, sino una relación de social entre personas mediatizadas a través de imágenes..
Het spektakel is geen geheel van beelden, maar een maatschappelijke verhouding tussen personen door bemiddeling van beelden.

Con el plugin opcional Conjunto de imágenes, puede colocar varias copias de una imagen en una sola página,
Met de optionele plug-in Figuurpakket kunt u meerdere exemplaren van een afbeelding op één pagina plaatsen,

usted podría estar cargando un conjunto de imágenes de cliente.
u zou kunnen uploaden van een reeks beelden van de klant.

reflejado a la izquierda-no estimulada conjunto de imágenes se crea.
gespiegeld links ongestimuleerde beeld set is gemaakt.

Es capaz de crear mosaicos fotográficos a partir de su propio conjunto de imágenes o el fotograma de una película.
Het is in staat om fotomozaïek te creëren uit je eigen set foto's of frame van een film.

Miniaturas(Windows XP solamente) Windows puede mostrar en una carpeta pequeñas vistas previas en miniatura adecuadas para un conjunto de imágenes.
Thumbnails(alleen Windows XP) In Windows kunnen in een bepaalde map miniatuurafbeeldingen worden weergegeven voor een verzameling foto's.

La conciencia para William James se definía como un conjunto de imágenes, pensamientos y sensaciones.
Het geweten voor William James werd gedefinieerd als een reeks beelden, gedachten en sensaties.

Esta disposición no impone ningún requisito sobre la duración del conjunto de imágenes de que se trate.
Deze bepaling bevat namelijk geen vereiste met betrekking tot de duur van de betrokken reeks beelden.

Es un gran creador de HDR para combinar un conjunto de imágenes entre corchetes en fotografías HDR con un algoritmo avanzado de mapeo de tonos,
Het is een geweldige HDR-maker om een reeks afbeeldingen tussen haakjes samen te voegen tot HDR-foto's met een geavanceerd algoritme voor toonafbeelding, automatische uitlijning

muchos grabada específicamente para una audiencia de Irán, con un conjunto de imágenes de las víctimas judías de Auschwitz,
veel speciaal gefilmd voor een Iraanse publiek, met een set van beelden van joodse slachtoffers in Auschwitz,

permitir que las personas presionen la pantalla para explorar un conjunto de imágenes y, finalmente, lleguen a su sitio web.
video's weer te geven of mensen een reeks afbeeldingen te laten doorlopen, waarna ze uiteindelijk op uw website aankomen.

es buena para todas las niñas, así como, con él Se puede crear un conjunto de imágenes, como para un maquillaje de día
het is geschikt voor alle meisjes en, met het U kunt een set van beelden, make-up voor overdag