REEKS DIENSTEN - vertaling in Spaans

• gama de servicios
• serie de servicios
• conjunto de servicios
• variedad de servicios
• amplia selección de servicios
• abanico de servicios

Voorbeelden van het gebruik van Reeks diensten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We leveren een reeks diensten, van inkoopadvisering en outsourcing,
Brindamos una gama de servicios, desde consultoría en procuración

Hun infrastructuur biedt een reeks diensten voor het vervoer van reizigers
Sus infraestructuras proporcionarán una serie de servicios de transporte de pasajeros

Het Relais du Plessis biedt in zijn behuizing een reeks diensten en diensten aan die uw verblijf
El Relais du Plessis ofrece en su recinto, un conjunto de servicios y servicios que harán

De slimme contracten zouden ook data-orakels kunnen gebruiken om een reeks diensten te verkrijgen, naast het houden van fondsen in escrow
Los contratos inteligentes también podrían utilizar oráculos de datos para obtener una variedad de servicios además de mantener fondos en custodia

hebben wij een reeks diensten ontworpen die gastronomie van hoge kwaliteit,
hemos diseñado una gama de servicios que combinan gastronomía de calidad,

biedt Clivet een reeks diensten aan die de klanten, ontwerpers
Clivet ofrece una serie de servicios que soportan a clientes,

Onze uitgebreide reeks diensten tijdens de bouw- en inbedrijfsstellingfase biedt u effectieve ondersteuning voor het succesvol leiden van uw industriële fabriek van planning tot ingebruikname.
Nuestro amplísimo abanico de servicios durante las fases de construcción y puesta en marcha le proporciona la asistencia eficaz que necesita para hacer la transición de su complejo industrial desde la fase de planificación hasta la de funcionamiento.

Bovenstaande technologieën zijn ontwikkeld om een reeks diensten mogelijk te maken,
Estas tecnologías permiten un conjunto de servicios que se determinaron al inicio del proyecto,

Hun infrastructuur biedt een reeks diensten voor het vervoer van reizigers
Su infraestructura aportará una serie de servicios para el transporte de pasajeros

Dit begint met een omvangrijk advies en een reeks diensten, tot de laadinfrastructuur en zelfs een gemodificeerd navigatiesysteem dat rekening houdt met het laadniveau van de accu.
Esto comienza con un asesoramiento integral y una gama de servicios, hasta la infraestructura de carga e incluso un sistema de navegación modificado que tiene en cuenta el nivel de carga de la batería.

Het omvat een reeks diensten tijdens de planning, het ontwerp,
Incluye una serie de servicios durante las fases de planificación,

Met deze reeks diensten en de mogelijkheid om contacten te leggen
Gracias a su gama de servicios y a la posibilidad de establecer contactos

We bieden niet alleen professionele China-adresadressen aan onze klanten, maar een hele reeks diensten met toegevoegde waarde om buitenlandse bedrijven legaal op de Chinese markt te helpen.
No solo brindamos servicios profesionales de direcciones registradas en China a nuestros clientes, sino toda una serie de servicios de valor agregado para ayudar a las empresas extranjeras a ingresar al mercado chino legalmente.

aanbod voor nieuwe productlanceringen via een reeks diensten zoals voorafbevoorrading van kopstellingen en het vervaardigen van verpakkingen voor productlanceringen.
la demanda para el lanzamiento de nuevos productos a través de una gama de servicios que incluyen el pre-almacenamiento en puntos de venta y la creación de paquetes de lanzamiento de productos.

Met betrekking tot de diensten van„ douaneagentschappen” wijzen zij erop dat deze agentschappen een reeks diensten aanbieden die kunnen worden aangemerkt als financiële diensten, aangezien zij voorzien in financiële behoeften van de consumenten.
Las demandantes indican que, por lo que respecta a los servicios de«agencias de aduanas», los agentes ofrecen una serie de servicios que pueden considerarse servicios financieros en la medida en que satisfacen necesidades económicas de los consumidores.

TI-Systems LLC werd geopend als onderdeel van TEPLOMIR- de groep van bedrijven die een hele reeks diensten aan een"turn-key" project uit te voeren biedt.
TI-Systems LLC se abrió como una parte de TEPLOMIR- Grupo de Empresas que ofrece toda una gama de servicios para la ejecución de un proyecto"llave en mano".

de bewoners van de autonome regio Madrid helpt bij het vinden van een baan en een reeks diensten biedt aan het bedrijfsleven.
que ayuda a los habitantes de la Comunidad Autónoma de Madrid a encontrar un empleo y ofrece una serie de servicios a las empre sas.

is een reeks diensten opgezet, met name voor de parkeerterreinen in de buurt van de luchthaven.
se ha establecido una gama de servicios, especialmente para los estacionamientos ubicados cerca del aeropuerto.

de bewoners van de autonome regio Madrid helpt bij het vinden van een baan en een reeks diensten biedt aan het bedrijfsleven.
que ayuda a los habitantes de la Comunidad Autónoma de Madrid a encontrar un empleo y ofrece una serie de servicios a las empresas.

de goederenmarkten, ondanks nieuwe wetgeving in 2006 waardoor bedrijven vanuit hun thuisbasis een hele reeks diensten in andere lidstaten mogen aanbieden.
una norma de importancia capital adoptada en 2006 permita a las empresas ofrecer toda una serie de servicios transfronterizos desde su sede central.