CONTAMINANTES - vertaling in Nederlands

• verontreinigende stoffen
• verontreinigingen
• vervuilende
• contaminanten
• schadelijke stoffen
• vervuiling
• vervuilers
• om verontreinigingen
• luchtverontreinigende stoffen
• polluenten

Voorbeelden van het gebruik van Contaminantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Estamos en contacto permanente con organismos y contaminantes dañinos.
Onze lichamen staan constant in contact met schadelijke organismen en gifstoffen.

Y ahora estas, también, están siendo infiltradas por los grandes contaminantes.
En zij worden nu ook ingelijfd door de grote vervuilers.

Mito 2- Los minerales en el agua son contaminantes.
Mythe 2: mineralen in water zijn verontreinigend.

Alimentos seguros significa con frecuencia que no llevan contaminantes.
Veilig voedsel betekent vaak dat het voedsel vrij is van contaminanten.

Encerrar los frenos evita el ingreso de contaminantes.
Omsluiten van de remmen voorkomt het binnendringen van vuil.

Dependiendo de la naturaleza de los contaminantes que deban controlarse.
Afhankelijk van de aard van het te beheersen vuil.

son contaminantes.
bovendien ook verontreinigend.

Toda su nave debe ser revisada en busca de contrabando y contaminantes.
Uw hele schip moet worden onderzocht op smokkelwaar en besmettingen.

Alimentos con contaminantes bacteriológicos o químicos.
Bacteriologisch of chemisch verontreinigde voedingsmiddelen.

Está recibiendo varios baños de iones para eliminar contaminantes de su cuerpo.
U krijgt nu een lading ionen om de besmettingen van uw lichaamsoppervlakte te verwijderen.

En vertederos y ubicaciones que precisan descontaminación se liberan muchas sustancias contaminantes.
Op stortplaatsen en saneringslocaties komen veel verontreinigde stoffen vrij.

Cuando nuestros cuerpos desintoxican contaminantes, pesticidas y el humo del cigarrillo.
En wanneer ons lichaam aan het ontgiften is van schadelijke stoffen, pesticiden en sigarettenrook.

Además, es libre de contaminantes como el BPA.
Ze zijn ook vrij van gifstoffen zoals BPA.

Filtro no eléctrico de alto rendimiento que elimina un 98% de los contaminantes.
Niet-elektrisch filter met hoge prestaties verwijdert 98% van de verontreinigingen.

Otros filtros solo pueden filtrar una parte de los contaminantes.
Andere filters filteren maar een deel van de vervuilende stoffen.

Los sistemas de filtración deben filtrar los contaminantes corrosivos, como los cristales de sal supersaturados,
Filtratiesystemen moeten corrosieve vervuiling zoals oververzadigde zoutkristallen op submicronniveau filteren

Los costes de la contaminación atmosférica producida por las 10 000 plantas más contaminantes en Europa oscilaron entre 102 000 y 169 000 millones de euros en 2009.
De kosten van luchtvervuiling door de 10 000 grootste vervuilers in Europa lagen in 2009 tussen de 102 en169 miljard EUR.

Nos ayuda y protege del polvo, contaminantes, enrojecimiento, inflamación de los ojos
Het helpt ons beschermt tegen stof, vervuiling, roodheid, ontsteking van het oog

Utilizaron para eliminar contaminantes en los sistemas de agua de EEUU,
Gebruikten om verontreinigingen uit Amerikaanse watersystemen te verwijderen,

de soldadura son tóxicos, con los contaminantes que siempre debe esperar
soldeergassen giftig zijn, met welke vervuilers u altijd moet verwachten