Voorbeelden van het gebruik van Vervuilende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Phentamine375 verwijdert extra vet uit je lichaam zonder vervuilende uw fysiologische systeem met schadelijke chemicaliën.
Phentamine375 elimina la grasa adicional de su cuerpo sin contaminar el sistema fisiológico con productos químicos nocivos.visnetten er beter uitzien dan dat ze stortplaatsen en vervuilende oceanen verstoppen.
helpt u voorkomen dat gechloreerde koolwaterstoffen vervuilende van onze waterwegen..
De bedoeling is om het aantal batterijen naar stortplaatsen en potentieel vervuilende grondwater en de bodem te verminderen.
La intención es reducir el número de baterías que van a los vertederos y que contaminan potencialmente las aguas subterráneas y el suelo.Dit is een schandelijk dossier waarbij de autofabrikanten eens te meer ontkomen aan de verplichting minder energieverslindende en vervuilende wagens te bouwen.
Es un informe vergonzoso en el que los fabricantes de vehículos una vez más se libran del deber de construir coches que chupen menos energía y contaminen menos.die uitspoelen in waterlopen, waardoor visbestanden en vervuilende grond in gevaar worden gebracht.
los cursos de agua, poniendo en peligro las poblaciones de peces y contaminando la tierra.Het zou een snellere manier zijn om onze lucht te zuiveren, omdat vervuilende auto's sneller zouden verdwijnen van onze wegen.
También se traduciría en un camino para limpiar nuestro aire porque podrían eliminarse de nuestras calles los automóviles que contaminan.zij dit type noemen heeft een effect op mensen die extra gevoelig zijn voor elektrische apparaten die'vervuilende' energie uitstralen.
la diabetes tipo 3 afecta a las personas que son muy sensibles a los dispositivos electrónico que emiten electricidad«sucia».Nog erger, deze producten worden meestal in massa geproduceerd door goedkope arbeidskrachten in zwaar vervuilende industrieën.
Y lo que es peor, esos productos son normalmente producidos en masa, elaborados de forma barata en industrias que contaminan enormemente el ambiente.verwijdert de aromatische die de zintuigen van diners invloed, vervuilende het aroma van de gerechten.
elimina las aromáticas que afectarán los sentidos de los comensales, contaminando el aroma de los platillos.Een belangrijke mijlpaal op weg naar het bevrijden van Afrika van vervuilende en gevaarlijke kerosinelampen is verstreken met de verkoop van zonne-lichten die 1.5 miljoen bereikten.
Un hito importante en el camino para librar a África de las lámparas de queroseno contaminadas y peligrosas se ha aprobado con la venta de luces solares que alcanzan los 1.5 millones.Nee, ik wil jouw vette vervuilende zwabber niet in mijn mooie, schone ruimtehelm.
Maar enkele voorstanders van vervuilende energie, zoals Polen, proberen het plan
Pero algunos países generadores de energías sucias, como Polonia, ya están intentando desbaratar el plan-Hoeveel mensen doen zichzelf wat aan met hun negatieve, vervuilende en voortdurende zelfvernietigde instelling?
¿Cuántas personas están haciéndose daño a sí mismos debido a su mentalidad negativa, contaminada y repetitiva?giftige en vervuilende dingen te maken krijg.
calentaré y envenenaré cosas y contaminaré.We moeten noodnummers eisen en gespecialiseerde eenheden die meteen kunnen optreden tegen vervuilende locaties.
Tenemos que exigir números de emergencia y grupos de trabajo especializados que puedan responder a tiempo real en los sitios contaminados.Volgens Greenpeace staat het land op de veertiende plaats van meest vervuilende landen ter wereld.
Nu presenteert hij de Interceptor waarmee hij de duizend meest vervuilende rivieren wil schoonmaken.
El objetivo del proyecto The Interceptor es limpiar 1.000 de los ríos más contaminados del mundo.Om deze veranderingen in vervuilende niveaus te detecteren, gebruikten de onderzoekers veel hogere concentraties verontreinigende stoffen dan ze doorgaans in woningen aantreffen.
Para identificar estos cambios en moeten alle vervuilende organismen en sedimenten worden verwijderd van het substraat met behulp van kleine staalborstels en -schrapers.
todos los organismos incrustantes y los sedimentos deben eliminarse del sustrato utilizando pequeños cepillos y raspadores de alambre.
