Voorbeelden van het gebruik van Sucia in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La unión sucia de dos instituciones igualmente enfermas.
Esa sucia callejuela, los tiroteos todas las noches, la matazon.
Está más sucia de lo que parece.
Het is viezer dan het eruitziet.Puta sucia Abril Oneil comiendo una deliciosa polla
Smerige hoer April Oneil kauwend een heerlijke lulEs una vieja caravana sucia.
Een vieze, gammele caravan.¡Cierra tu sucia, pequeña y apestosa boca de rata!
Hou je vieze, stinkende, liegende rattenkop dicht!Vuile, vieze, vuile.Mamá es una puta sucia esclava con una gran polla negro.
Smerige mama is een slaaf hoer met een grote zwarte pik.Había tres desconocidos con el pelo enmarañado y la ropa sucia.
Er waren drie vreemdelingen met gematteerd haar en smerige kleren.La forma en que afligió a su Señor que colgaba en la cruz sucia.
De manier waarop bedroefd hij zijn Heer die op die vieze kruis hing.Viviremos nuestras vidas juntos lejos de esta ciudad sucia y todo estará bien.
We leven gewoon verder, weg van deze vieze stad en alles komt goed.¿Ven esta agua sucia?
¡¿Pero no estás incluso mas sucia que yo?!
Maar je bent nog viezer dan ik?Primero, no tiene la orina sucia.
Ten eerste, heb je geen vieze urine.¡Hombres!¡Guerra!¡Esta sucia, maldita y sangrienta guerra!
Mannen… oorlog… die smerige, verdomde rotoorlog!No es de segunda mano sucia.
Het is geen vieze tweedehands.Sucia, igual que tú.
Vies, net zoals jij.Sucia, caliente, y incorrectamente, cargará en su tarjeta de crédito.
Vies, warm, en verkeerd gebracht op de creditcard.Probablemente de una aguja sucia o de la prisión o quién sabe qué.
Waarschijnlijk van een vuile naald of de gevangenis… Of wie weet wat.Todos los suelos eran tan sucia que no nos gusta ir sin zapatos.
Alle vloeren waren zo vies dat we niet willen gaan zonder schoenen.
