Voorbeelden van het gebruik van Onreine in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Die onreine versmelting van twee evenzeer verziekte instellingen.
Moreel onreine personen worden honden genoemd.
Ik heb zat onreine urine.
Want de onbesnedene en onreine zal niet meer in u komen.
Deze jongeman was niet bezeten door een onreine of boze geest;
Die onreine dingen moeten niet denken
Esas cosas inmundas no deben pensarOnreine… geest.
Inmundo espíritu.Laat je zien, onreine geest.
Muéstrate… espíritu impuro.Deze onreine uitingen komen ook uit de bek van het wilde beest.
Estas expresiones inmundas también salen de la boca de la bestia salvaje.De onreine zal er niet langs trekken.”.
El inmundo no pasará por ella.”.De onreine en de reine zullen het te zamen eten.
El impuro y el limpio podrán comer también de ellas.Geen onreine weg zal daar zijn.
Ningún camino inmundo habrá allí.Niet voor 'n onreine.
No hay pastel para el impuro.
Ik ben een man van onreine lippen.".
Soy hombre inmundo de labios”.En hij zei:"Ik ben een man van onreine lippen.".
Y él dijo:“Soy hombre inmundo de labios”.Immers, zij zeiden: Hij heeft een onreine geest.".
Jesús dijo esto porque ellos decían:"Está poseído por un espíritu impuro".Waarom willen ze nooit urine van een onreine?
¿Por qué nunca se necesita la orina de un impuro?Wie kan een reine geven uit een onreine, immers niemand?
¿Quién puede traer una cosa limpia de un impuro? ni uno?Wie zal een reine geven uit een onreine, niet één!”.
¿Quién puede traer algo limpio de un impuro? ni uno.'.Ik heb onreine gedachten gehad. 0ver jou.
He pensado cosas impuras acerca de ti.
