UNCLEAN - vertaling in Nederlands

• onrein
• de onreine
• vuil
• onzuiver
• onzuivere
• verontreinigd
• onreine
• onreinen
• onreins
• verontreinigen

Voorbeelden van het gebruik van Unclean in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The unclean and the clean alike may eat of it.
De onreine en de reine zullen het te zamen eten.

He is one of the unclean. for whom life is a curse.
Hij is een van de onreinen… voor wie het leven een vloek is.

And no unclean thing can enter into his kingdom;
En aniets onreins kan zijn koninkrijk ingaan;

Vile, unclean, like you.
Verachtelijk, vuil, zoals jij.

These are looked upon as unclean.
Zij worden als onrein beschouwd.

Consume our unclean hearts!
Gebruik onze onzuiver harten!

One of the unclean from the silver mines.
Een van de onreinen uit de zilvermijnen.

The unclean and the clean may eat thereof alike.
De onreine en de reine zullen het te zamen eten.

And ano unclean thing can enter into his kingdom;
En aniets onreins kan zijn koninkrijk ingaan;

The bathroom in general was unclean with mould.
De badkamer was in het algemeen vuil met schimmel.

You're unclean.
Je bent onrein.

It's unclean on every level.
Het is onzuiver op elk niveau.

The unclean and the clean shall eat of them alike.
De onreine en de reine zullen het te zamen eten.

And the vices of the unclean lead to what?
En de ondeugden der onreinen leiden tot wat?

I feel unclean.
Ik voel me vuil.

You know, it's considered unclean.
Ze beschouwen het als onrein.

Both the clean and unclean shall eat of them alike.
De onreine en de reine zullen het te zamen eten.

I saw that they were unclean and I cleansed them in their own blood.
Ze waren onzuiver en ik heb ze in hun eigen bloed gewassen.

Total obliteration! Cleanse the unclean!
Zuiver de onreinen! Totale vernietiging!

You are unclean.
Jij bent onrein.