ERG VUIL - vertaling in Spaans

• muy sucio
• extremadamente sucio
• muy sucia
• muy sucios
• muy sucias

Voorbeelden van het gebruik van Erg vuil in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kortharige katten hoeven niet in bad gedaan te worden, tenzij ze erg vuil zijn of een allergie hebben.
Los gatos de pelo corto no necesitan ser bañados a menos que estén muy sucios o tengan alergias.

dus het is niet erg vuil.
por lo que no está muy sucia.

Deze steroïde in de tandheelkundige vormen, is vaak erg vuil en vol met micro-organismen wanneer verkregen uit een ondergronds laboratorium.
Este esteroide en los tipos dentales, es por lo general muy sucio y lleno de bacterias cuando adquirido en un laboratorio subterráneo.

zwaar en vaak erg vuil.
pesados y a menudo muy sucios.

kustgebieden kan het oppervlak erg vuil en zelfs verroest zijn.
la superficie puede estar muy sucia e incluso oxidada.

Als het dekbed erg vuil is, moet u de wascyclus starten
Si el edredón está muy sucio, debe comenzar el ciclo de lavado

vooral als ze erg vuil zijn.
sobre todo cuando están muy sucios.

een huishoudelijk reinigingsproduct gebruiken om het oppervlak te reinigen als het erg vuil is.
un producto de limpieza doméstico para limpiar la superficie en caso de estar muy sucia.

is vaak erg vuil en gevuld met ziektekiemen wanneer verkregen uit een ondergronds laboratorium.
es a menudo muy sucio y lleno de gérmenes cuando se obtienen de un laboratorio subterráneo.

Als het HEPA-filter erg vuil is of de zuigkracht minder wordt, kunt u het HEPA-uitlaatfilter ook vervangen
Si el filtro HEPA está muy sucio o la potencia de succión es cada vez menor,

Op sommige plaatsen kan het appartement schoner(oven erg vuil en onder het bed) zijn geweest.
En algunos lugares, el apartamento podría haber sido más limpio(horno muy sucio y debajo de la cama).

je kon niet open, erg vuil onder de bedden waren stofnesten….
que no podía abrir, muy sucio debajo de las camas eran motas de polvo….

Voor de gemeenschappelijke gangen in een gemeenschappelijk appartement is het best om behang voor het schilderen te kiezen, omdat ze erg vuil zijn.
Para los corredores comunes en un apartamento comunal es mejor elegir el papel pintado para la pintura, ya que pueden ser muy sucio.

Als het erg vuil is, kunt u het ook wrijven met een penseel met witte azijn om,
Si está muy manchado, también puede frotarlo con un pincel con vinagre blanco para,

onbeschermde handen kunnen erg vuil.
las manos sin protección podrían hacerse muy sucias.

want het is erg vuil.
ya que está realmente sucio.

de pan is erg vuil, stof onder het bed
la sartén está muy sucio, el polvo debajo de la cama

als de hond erg vuil in de straat of een inval in plassen
el perro está muy sucio en la calle o en los charcos asaltados

is vaak erg vuil evenals volledig van micro-organismen wanneer verworven van een ondergronds laboratorium.
es con frecuencia extremadamente sucio, así como completa de los microorganismos cuando se adquieren a partir de un laboratorio subterráneo.

tandheelkundige aard, is meestal erg vuil en vol van micro-organismen bij aankoop van een ondergronds lab.
es por lo general muy sucio y lleno de microorganismos cuando se adquiere de un laboratorio de suelo.