SMERIG - vertaling in Spaans

• sucio
• asqueroso
• desagradable
• repugnante
• asco
• inmundo
• horrible
• feo
• sórdido
• mugriento
• mierda
• vil
• desaliñado
• cochina
• maldito
• asquerosamente

Voorbeelden van het gebruik van Smerig in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Smerig things zijn heet.
Inmundo cosas son caliente.

Wat smerig.
Qué asco.

Smerig, lieverd.
Mugriento, querida.

Het wordt erg snel smerig, Penny.
Se pondrá feo muy rápido, Penny.

En het was smerig.
Y era horrible.

Het is erg smerig.
Es muy sórdido.

Niet die bobbel, smerig.
No ese bulto. Qué asco.

Het is smerig.
Está inmundo.

Op de noordoostelijke helling van de berg is een beetje smerig skigebied.
En la ladera noreste de la montaña es una estación de esquí desaliñado poco.

waardeloos, smerig.
devaluado, repugnante.

Smerig beest. Wie heeft jou opgevoed?
Animal mugriento.¿Quién te crio?

De koffie bij de marine is smerig.
En los Marines el café era una mierda.

Dat smaakt smerig.
Eso sabe horrible.

De man was blond, Smerig.
El hombre… era rubio, desaliñado.

Een nacht met ebony smerig hazel.
Un noche con negrita inmundo hazel.

En dat is smerig.
Eso es un asco.

Ik raak gewend aan smerig.
Me estoy acostumbrando a lo feo.

Nee, hij smeekte me om niemand over zijn smerig geheim te vertellen.
No. Él me rogó que no le dijera a nadie sobre su secretito sórdido.

Naar, hatelijk en vermoeiend, maar vooral smerig.
Desagradable, malévola y agotadora, pero sobre todo, repugnante.

Smerig monster, de gevangenis is nog te goed voor je.".
Vil monstruo, la prisión es demasiado buena para ti.".