REPUGNANTE - vertaling in Nederlands

• walgelijk
• smerig
• afschuwelijk
• lelijk
• vies
• afstotelijk
• weerzinwekkend
• misselijkmakend
• goor
• ziekmakende
• onsmakelijk
• verfoeilijke
• wansmakelijk

Voorbeelden van het gebruik van Repugnante in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

devaluado, repugnante.
waardeloos, smerig.

No lo sé… Es repugnante.
Het is misselijkmakend.

Es repugnante.
Dat is afschuwelijk.

Eso es repugnante.
Dat is afstotelijk.

Eso ha sido repugnante.
Dat was vies.

Es repugnante.
Het is goor.

Hotel encantador, colchón repugnante.”Se escribió una opinión 4 semanas atrás.
Prachtig hotel, verfoeilijke matras. ”4 weken geleden beoordeeld.

Esto es repugnante!¡Uf!
Dit is misselijkmakend!

A veces olvido qué tan repugnante soy.
Soms vergeet ik hoe onsmakelijk ik ben.

Lo que yo le hice… era repugnante.
En wat ik met hem deed… was afschuwelijk.

Desagradable, malévola y agotadora, pero sobre todo, repugnante.
Naar, hatelijk en vermoeiend, maar vooral smerig.

¿Qué es lo que encuentra en verdad repugnante e insoportable?
Wat vindt hij echt afstotelijk en onverdraaglijk?

Eso es repugnante.
Dat is vies.

Lea lo que Jesús es que repugnante.
Jezus Lea wat is dat goor.

¡Es repugnante!
Het is misselijkmakend.

Es usted repugnante.
U bent afschuwelijk.

¡Es repugnante!¡Cállese!
Dit is wansmakelijk!

Eso fue repugnante.
Dat was goor.

¡Eres repugnante!
Jij bent vies!

Eres repugnante!
Je bent afstotelijk!