AFSCHUWELIJK - vertaling in Spaans

• horrible
• terrible
• espantoso
• atroz
• abominable
• horroroso
• horriblemente
• asqueroso
• horrendo
• repugnante
• odioso
• detestable
• aborrecible
• despreciable
• horripilante
• monstruoso
• atrozmente

Voorbeelden van het gebruik van Afschuwelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ronduit afschuwelijk wat deze ambtenaren doen op een kerkhof….
Es totalmente repugnante lo que hicieron estas personas en un centro….

Dat is afschuwelijk.
Eso es horrendo.

En die huid show is afschuwelijk.
Además, ese programa es asqueroso.

Die bal is verschrikkelijk, afschuwelijk.
Ese balón es horrible, horroroso.

Dit is afschuwelijk.
Esto es espantoso.

Mijn afschuwelijk gedrag?
¿Mi detestable comportamiento?

Hij is afschuwelijk… en hij is een verdachte.
Eso es ridículo. Es odioso.

Ze zijn lelijk, afschuwelijk, bruto en ook irritant.
Ellos son antiestéticas, repugnante, bruta y también irritante.

Het lijkt allemaal zo vreemd en afschuwelijk.
Todo resulta muy extraño y horrendo.

Je bent nog steeds afschuwelijk.
Sigues siendo un asqueroso.

Ik weet het, dat is afschuwelijk.
Lo sé, es horroroso.

Maar dit is afschuwelijk.
Pero esto es espantoso.

Want het is schandelijk en afschuwelijk, en eene slechte daad!
Sería deshonesto y aborrecible.¡Mal camino…!

Volg de afschuwelijk luide muziek.
Sigue la detestable música a todo volumen.

Je bent niet zo afschuwelijk als de rest van Akley mannetjesbijen.
No eres tan odioso como el resto de los esclavos de Akley.

Ze zijn onaantrekkelijk, afschuwelijk, bruto en ook irritant.
Son poco atractivo, repugnante, bruta y también irritante.

Zelfs 's avond is het afschuwelijk.
Incluso por la noche, es horrendo.

Dat is afschuwelijk.
Esto está asqueroso.

Dat is afschuwelijk.
Es horroroso.

Het was een afschuwelijk en lafhartige daad.
Ha sido un acto despreciable y cobarde.