Voorbeelden van het gebruik van Monstruoso in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Las víctimas de este monstruoso.
Los monstruos de 2do grado: Proyecto Monstruoso.
Esto es monstruoso!
Dit is een monsterhit.¡Qué monstruoso!
La mordedura hizo que uno de los hombres se convirtiera en algo… Monstruoso.
Zijn beet liet hem veranderen in iets… monsterlijks.Es usted monstruoso.
Por supuesto, no es un juego pero no es monstruoso.
Hay algo aún más monstruoso.
Er is nog iets veel monstrueuzer.Sí, es nuestro, y el trabajo que nos queda por delante es monstruoso.
Y nada tan monstruoso.
En niet zo monstrueus.Los trastornos mentales son a veces monstruoso, y cerró departamento médico del Instituto el profesor adjunto Sr. Chocholoušek ya prepararlos varias camas enjauladas.
Psychische stoornissen zijn soms Monsterlijk, en gesloten medische afdeling van het Instituut universitair hoofddocent heer Chocholoušek al aan het voorbereiden ze meerdere kooibedden.Monstrose" es una ortografía alternativa de monstruoso, e indica que este mutante tiene una estructura de crecimiento anormal
Monstrose" is een alternatieve spelling voor monsterlijk en geeft aan dat deze mutant een compleet afwijkende, abnormale groeistructuur heeft¿La CIA realmente está proporcionando el ímpetu y el financiamiento detrás del crecimiento monstruoso de la historia de éxito más grande del punto com de este año?
Wordt de CIA echt impuls en de financiering achter het monster groei van dit jaar de grootste dot com succesverhaal?El“marxista” Kautsky ha dicho un absurdo monstruoso y una falsedad, ya que“se ha olvidado” de la lucha de clases….
De ‘marxist' Kautsky heeft monsterachtige nonsens en een leugen uitgesproken, want hij heeft de klassenstrijd ‘vergeten'….es un ser monstruoso y corpulento, que se parece tan solo vagamente a un hombre.
'verslinder van de doden' is een monsterlijk, groot ding dat slechts een beetje op een mens lijkt.Dice la leyenda que había un hombre un hombre monstruoso, horrible, deformado que usaba una máscara, y las mató.
Er schijnt een man geweest te zijn… een afgrijselijk mismaakt monster. Hij droeg een masker.El«marxista» Kautsky[1] ha dicho un absurdo monstruoso y una falsedad, porque«se ha olvidado»
De ‘marxist' Kautsky heeft monsterachtige nonsens en een leugen uitgesproken,Lo monstruoso no es
Un asesino es considerado por el mundo convencional como algo casi monstruoso, pero un asesino a sí mismo es sólo un hombre ordinario….
Een moordenaar wordt beschouwd door de conventionele wereld als bijna monsterlijk iets, maar een moordenaar aan zich is slechts een gewone mens.En el futuro Araw tendrá muchos más socios de renombre mundial que han ayudado a hacer su éxito de proyecto monstruoso.
Securix toekomstige zal veel meer kennen partners wereldwijd die geholpen uw Monster projectsucces maken.
