WALGELIJK - vertaling in Spaans

• asqueroso
• repugnante
• desagradable
• asco
• repulsivo
• horrible
• despreciable
• asquerosamente
• detestable
• vil
• desagradablemente
• disgustante
• abominable

Voorbeelden van het gebruik van Walgelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

bent u nog steeds walgelijk lelijk.”.
usted seguirá siendo asquerosamente fea”.

Dat is walgelijk.
Eso es vil.

Dat was walgelijk.
Fue horrible.

Dat maakt je verraad zo walgelijk.
Lo que hace que tu traición sea detestable.

Egyptische anticonceptie was walgelijk.
El control de natalidad egipcio era repulsivo.

Het water is walgelijk.
El agua es un asco.

Wat hij deed was walgelijk en hij zou zich moeten schamen.”.
Lo que hizo fue despreciable y debería estar avergonzado.

Je bent zo walgelijk lief.
Eres tan asquerosamente dulce.

Die stank is walgelijk.
El olor es horrible.

Kinderen verkrachten is walgelijk!
Violación de menores es vil!

Het slaapvertrek is zo walgelijk vies.
El salón de reunión es tan desagradablemente sucio.

Dat was walgelijk.
Eso es repulsivo.

Hij was walgelijk.
Era detestable.

Het is compleet walgelijk.
Es totalmente disgustante.

We dronken de hele avond Vermout. Walgelijk.
Tomaste vermut toda la noche, qué asco.

Veranderde hij in iets lelijks en walgelijk. Een spinnen God, een monster.
Dios se me volvía feo y abominable… una araña, un monstruo.

U bent walgelijk, Mr Carson.
Eres despreciable, Sr. Carson.

Dit ding smaakt walgelijk.
Esta cosa tiene un sabor horrible.

aanstootgevend en walgelijk.
ofensivo y vil.

je bent vast walgelijk bruin.
Probablemente estarás… asquerosamente moreno.