CONTAMINADA - vertaling in Nederlands

• vervuild
• verontreinigd
• besmet
• bezoedeld
• bedorven
• het besmette
• gecontamineerd
• het besmet
• bevuild
• onrein

Voorbeelden van het gebruik van Contaminada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Lamentablemente, el Báltico es la zona más contaminada de agua marina del mundo.
Helaas is de Oostzee het meest vervuilde zeegebied ter wereld.

Desarrollar planes para restaurar la tierra contaminada o el agua.
Plannen te ontwikkelen om vervuilde grond of water te herstellen.

Por lo tanto, contaminada o agua salada un aliado en la existencia.
Zo wordt verontreinigd of zout water een medestander in het bestaan.

Piensan, que estoy contaminada por Karina.
Ze denken dat ik bezoedeld ben door Karina.

Quitar y lavar la ropa contaminada antes de reutilizar.
Was verontreinigde kleding alvorens die opnieuw te gebruiken.

Si tiene una tierra contaminada con estos metales, puede plantar cactus.
Als je een land hebt dat is verontreinigd met deze metalen, kun je cactus planten.

Lave bien la ropa contaminada con agua antes de quitársela,
Was verontreinigde kleding grondig met water voordat u die uittrekt

En 1998 se midió el nivel de agua contaminada y productos tóxicos;
In 1998 is het niveau van het vervuilde water en giftige producten worden gemeten;

Lavar la ropa contaminada con abundante agua antes de retirar,
Was verontreinigde kleding grondig met water voordat u die uittrekt

Reducir la escorrentía contaminada.
Vervuilde afvoer verminderen.

Eco y contaminada ciudad concepto de fondo stock vector Vector Imágenes similares.
Eco en vervuilde stad concept achtergrond stock vector Vector Similar Images.

Enjuagar la ropa contaminada con agua abundante(peligro de incendio).
Verontreinigde kleding uitspoelen met veel water(brandgevaar).

Transporte de la fábrica y el agua contaminada.
Vervoer van de fabriek en het verontreinigde water.

es contaminada.
wordt bevlekt.

Es la tierra la que está contaminada!
Het is de grond dat vergiftigd is!

Incluso el agua está contaminada.
Zelfs het water is aangetast.

Debe exigirse la última esencialidad, aunque esté”contaminada”.
Je moet naar de ultieme essentie streven, ook al is die ‘besmet'.

pero está contaminada.
maar is het verontreinigd.

Superficie de alta densidad contaminada fácilmente con aceite.
Hoog- dichtheidsoppervlakte met olie gemakkelijk wordt vervuild die.

Las pastillas purificadoras no tratan el agua contaminada con protozoos o químicos.
Met waterzuiveringstabletten kun je geen water behandelen dat besmet is met protozoën en chemische stoffen.