Voorbeelden van het gebruik van Bezoedeld in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het is bezoedeld.
Is water, maar het is bezoedeld.
Hun zwarte harten waren bezoedeld door haat en woede.
zal alles wat je doet wordt bezoedeld.
Jij bent bezoedeld.
Estás manchada.Iedereen is bezoedeld met slechtheid;
Todos están manchados por la maldad, de modo que.Volop bezoedeld theaters, bioscopen, café huizen in de buurt bent.
Stralend als 'n lemmet voor 't met bloed wordt bezoedeld.
Brillante como una espada antes de ser manchada con sangre.Uw klederen kunnen nu bezoedeld zijn met stof; ze zullen weldra wit zijn.
Ahora tus vestidos están manchados con tierra, pero en breve serán blancos.het glas zijn bezoedeld.
Met hun reputatie bezoedeld, stopten de Dunn Brothers de bounty-jacht.
Con su reputación empañada, los Dunn Brothers detuvieron la caza de recompensas.Maar ze is bezoedeld.
Pero está manchada.Dezen zijn zij die met vrouwen niet werden bezoedeld; want zij zijn maagden.
Estos son los que con mujeres no fueron contaminados; porque son vírgenes.Nu dat haar deugdelijkheid was bezoedeld, kon ze niet langer bij haar echtgenoot blijven.
Ahora su virtud estaba mancillada. No podía seguir con su marido.In Engeland werd de wet vervuild, bezoedeld, beschadigd.
En Inglaterra la ley era sólida, Empañada, corrupta.Mijn ziel is bezoedeld.
Mi alma está manchada.Een fïlm bestaat deels uit gelatine, maar ze zijn bezoedeld.
Debería. Los componentes de la cinta son unidos por gelatina… pero estos están manchados.Ze zijn bezoedeld.
Están contaminados.Ver van God, bezoedeld door de zonde.
Lejos de Dios, contaminados por el pecado.Wie bezoedeld Paaszondag, de heiligste dag van het jaar?
¿Quién ensucio el Domingo de Pascua, el día más santo del año?
