CORROMPIDA - vertaling in Nederlands

• verdorven
• bedorven
• beschadigd
• gecorrumpeerd
• corrupte
• corrupt
• liederlijk
• bezoedeld
• beschadigde

Voorbeelden van het gebruik van Corrompida in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

La hermana Mary Eunice ha sido corrompida.
Zuster Mary Eunice is aangetast.

traicionado violado y corrompida.
verkracht en onteerd.

Artie, la escalera ya está corrompida.
Artie, de ladder is al aangetast.

Ella está corrompida.
Ze is besmet.

La administración completa del Departamento de Estado ha sido corrompida por Verax.
Hele directies binnen het ministerie zijn omgekocht door Verax.

Gente decente está siendo corrompida.
Nette mensen worden besmet.

Cámara digital/ videocámara o tarjeta de memoria corrompida.
Digitale camera/ camcorder of geheugenkaart beschadigd raken.

Después de que la humanidad fue corrompida por Satanás, Dios comenzó Su obra para salvar a la humanidad,
Nadat de mensheid werd verdorven door Satan, begon God Zijn werk om de mensheid te redden,

Ya que su alma estaba corrompida, buscaba una pura… un corazón puro.
Maar omdat zijn ziel bedorven was, zocht hij naar een zuivere, een zuiver hart.

vio que estaba corrompida, porque toda carne había corrompido su camino sobre la tierra.
zij was verdorven, want al wat leeft had zijn weg op de aarde verdorven..

Reparaciones MOV Reparación roto/ MOV corrompida, archivos de vídeo MP4 utilizando un proceso de reparación automática.
Reparatie MOV reparaties gebroken/ beschadigd MOV, MP4 video bestanden met behulp van een geautomatiseerd reparatieproces.

Después de que la humanidad fuese corrompida por Satanás, Él continuamente obró entre las personas para derrotar a Su enemigo que corrompe a la humanidad.
Nadat de mensheid door Satan verdorven was, bleef Hij voortdurend onder de mensen werken om Zijn vijand, die de mensheid verderft, te verslaan.

Tarjeta de memoria desprendible corrompida suprimida de la recuperación de los datos de la impulsión del USB de los medios de los cuadros de los archivos.
De geschrapte bedorven de media Van dossiersbeelden verwijderbare kaart van het de terugwinningsgeheugen van usb- aandrijvingsgegevens.

No obstante está dañada y corrompida por el maligno Skeksis,
Maar het is beschadigd, gecorrumpeerd door de kwaadaardige Skeksis,

La magia de los cuatro elementos, que perduró durante siglos, ha sido corrompida por los poderes del mal;
De magie van de vier elementen die hield het met eeuwen is beschadigd door de kwade machten

Después que la humanidad fue corrompida por Satanás, Él continuamente obró entre las personas para derrotar a Su enemigo que corrompe a la humanidad.
Nadat de mensheid door Satan verdorven was, bleef Hij voortdurend onder de mensen werken om Zijn vijand, die de mensheid verderft, te verslaan.

Una vez que una persona es corrompida por Satanás, su naturaleza se convierte en la naturaleza de Satanás.
Als iemand eenmaal bedorven is door Satan, wordt zijn aard de aard van Satan.

Con el tiempo, la gente fue gradualmente corrompida, y como castigo de los dioses, la isla se hundió.
In de loop van de tijd werden de mensen geleidelijk gecorrumpeerd en als straf van de goden werd het eiland tot zinken gebracht.

la reparación corrompida o no abrir el archivo WinRAR con la ayuda de Remo Repair RAR herramienta.
reparatie beschadigd of niet openen van WinRAR bestand met de hulp van Remo Reparatie RAR werktuig.

recuperar archivos corruptos tarjeta de memoria para restaurar fácilmente los archivos perdidos de tarjetas de memoria corrompida de cualquier marca.
tool werkt zelfs als beschadigde geheugenkaart herstel software om verloren bestanden eenvoudig herstellen van corrupte geheugenkaarten van merken.