CORRECTIVOS - vertaling in Nederlands

• corrigerende
• correctieve
• correctief

Voorbeelden van het gebruik van Correctivos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además, el profesional podría recetarte lentes correctivos y recomendarte ciertos cambios en tu estilo de vida para poder proteger los ojos.[27].
De oogarts kan je ook corrigerende lenze voorschrijven en advies geven over bepaalde veranderingen aan je levensstijl die je ogen kunnen beschermen.[27].

Por lo tanto, es importante aplicar productos correctivos no solo a la cara en sí, sino también al cuello,
Daarom is het belangrijk om corrigerende producten niet alleen op het gezicht zelf aan te brengen,

Nuestros servicios correctivos aseguran que sus máquinas
Onze Corrective Services zorgen ervoor

Deben aprender que los trabajadores que por lo general usan lentes correctivos prescriptivas deben usar protección para los ojos
Ze moeten leren dat de werknemers die gewoonlijk draagt prescriptieve corrigerende lenzen moeten dragen opvang oogbescherming

La ausencia de todos estos correctivos en un sistema de gobierno de partido único monolítico hace que resulte mucho más difícil corregir los errores graves.
Het ontbreken van al deze correctiemogelijkheden onder een systeem van een monolitisch éénpartijregering maakt het verbeteren van ernstige fouten des te moeilijker.

Talleres de maquillaje correctivos: un tiempo especial para ayudar a los participantes a recuperar el gusto por la vida.
Corrigerende make-up workshops: speciale momenten om deelnemers te helpen levenslust te herwinnen.

Este estado de cosas demuestra que los procedimientos preventivos y correctivos del Pacto de Estabilidad y Crecimiento no han resultado muy eficaces hasta ahora.
Deze situatie laat ook zien dat de preventie- en correctiemechanismen van het Stabiliteits- en groeipact tot dusver niet goed hebben gewerkt.

En otro episodio, Bart debe usar lentes correctivos y apoyos ortopédicos, temporalmente parece un nerd
In een andere episode, moet Bart corrigerende lenzen en orthopedische beugels dragen,

puede elegir enfocarse en tratamientos correctivos, conservación preventiva
kunt ervoor kiezen om te focussen op remedial treatment, preventive conservation

Productos correctivos para niños Se debe cuidar el hermoso cuidado de un hijo o hija desde la primera infancia
Corrigerende producten voor kinderen Men moet vanaf de vroege jeugd zorgen voor een prachtige houding van een zoon

Cuando tiene su inicio en la adolescencia, su evolución puede ser positiva si se aplican correctivos en poco tiempo.
Toen heeft zijn begin in de adolescentie, kunnen hun evolutie positief zijn als corrigerende maatregelen in een korte tijd worden toegepast.

Tecno Frío reparación mantenimiento y trabajos correctivos en sistemas de aires acondicionados de carros casas,
Koude Techno onderhouds- en reparatiewerkzaamheden in de systemen corrigerende auto conditioners huizen we werken met fabrieken

los que usan lentes de contacto necesitan dos semanas o más antes de usar sus lentes correctivos.
patiënten die contactlenzen dragen moeten minimaal twee weken herstellen voordat ze hun corrigerende lenzen kunnen dragen.

con movimientos correctivos de pequeños cohetes a bordo, adquieren trayectorias circulares.
krijgen vervolgens, met corrigerende duwbewegingen van kleine raketten aan boord, cirkelvormige paden.

Cada autoridad de control dispondrá de todos los siguientes poderes correctivos indicados a continuación: a.
Elke lidstaat voorziet erin bij wet dat elke toezichthoudende autoriteit effectieve bevoegdheden heeft tot het treffen van corrigerende maatregelen, zoals: a.

Sus esfuerzos por colaborar en el contexto transfronterizo también pueden verse obstaculizados por poderes preventivos o correctivos insuficientes, regímenes jurídicos incoherentes
Daarnaast kunnen hun mogelijkheden tot grensoverschrijdende samenwerking worden belemmerd door ontoereikende preventieve of corrigerende bevoegdheden, inconsistente rechtskaders

son protectores y correctivos.
die tegelijkertijd beschermend en corrigerend is.

muchas mujeres deciden algunos de los tratamientos propuestos o correctivos.
beslissen veel vrouwen over sommige van de voorgestelde zorg of corrigerende behandelingen.

los juicios de Dios son reparadores y correctivos.
Gods oordelen helend en corrigerend zijn.

con esta frase y cuáles son los poderes correctivos del administrador?
wat moeten we met deze uitdrukking begrijpen en wat zijn de herstelbevoegdheden van de beheerder?