Voorbeelden van het gebruik van Corroído in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Otro rasgo de la parte posterior de estos accesorios metálicos es que por un lado el lazo parecía que estaba corroído.
Een ander kenmerk van de achterkant van deze metalen fittingen was dat aan de ene kant de lus aangetast leek te zijn.Si el electrodo LED está corroído, reducirá su capacidad de soldadura
no fácil a corroído por el mar.
niet gemakkelijk aan aangetast door overzees is.También encontraron un disco incrustado y corroído, que se extrajo del fondo marino en 2017.
Ze vonden ook een ingelegde, gecorrodeerde schijf die in 2017 uit de zeebodem werd getrokken.el paquete de cables del cable está corroído.
chemische actie, is het loodpakket van de kabel gecorrodeerd.no es fácil ser corroído.
niet gemakkelijk te worden aangetast.Dañado y corroído bastidores dolor de cabeza puede causar más daño
Beschadigde en gecorrodeerde racks hoofdpijn kan veroorzaken meer kwaad dan goed op de truck,no esté corroído, empujado o faltante.
deze niet is gecorrodeerd, ingedrukt of ontbreekt.sin cualquier oficina o punto corroído.
zonder enig dienst of aangetast punt.generalmente un corroído fácil metal.
meestal een gemakkelijk gecorrodeerde metaal.el zinc se consigue primero corroído.
zal het zink eerst krijgen gecorrodeerd.esté dañado, suelto, corroído o inoperativo.
losse, gecorrodeerde of anderszins onbruikbare onderdelen.el zinc está corroído.
denk eraan dat zink corroderend is.Un tubo corroído o defectuoso es peligroso
Een verroest of defecte rookkanaal is gevaarlijk¡Yo mismo me vi literal y visceralmente corroído por"sistemas religiosos más antiguos"!
Ik merkte dat ik letterlijk en visceraal werd uitgehold door'oudere religieuze systemen'!Se utilizan para proteger las superficies no ser contaminado, corroído y rayado durante el proceso de producción,
Ze worden gebruikt om oppervlakken te beschermen niet verontreinigd, corrosie en beschadigd tijdens het productieproces,Corroído por la tuberculosis y el beriberi, exhala el último suspiro el 10 de julio de 1959, a la edad de 31 años.
Verteerd door de tuberculose en de beriberi blaast hij de laatste adem uit op 10 juli 1959 op 31-jarige leeftijd.no significa que no esté corroído ni oxidado.
desgastado o corroído con el tiempo.
versleten of gecorrodeerd zijn.el acero que a menudo es corroído por medio corrosivo débil se llama acero inoxidable,
dat vaak wordt gecorrodeerd door zwak corrosief medium, roestvrij staal genoemd,
