Voorbeelden van het gebruik van Cosmopolita in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La nueva división política es populista vs cosmopolita no izquierda versus derecha.
De nieuwe politieke scheidslijn is populisten versus kosmopolitans niet links versus rechts.Descubra una ciudad festiva y cosmopolita.
Ontdek een feestelijke en kosmopolitische stad.Punta Arenas es la ciudad más poblada y cosmopolita de la Patagonia WEB chilena.
Punta Arenas is de meest bevolkte en kosmopolitische stad van Chileens Patagonië.Cosmopolita también pasó una página central casi desnudo del actor Burt Reynolds en abril de 1972,
Cosmopolitan liep ook een bijna naakt centerfold van acteur Burt Reynolds in april 1972, waardoor grote controverseCosmopolita que comenzó como una revista familiar, lanzado en marzo de 1886 por Schlicht& Field de Nueva York como la cosmopolita.
Cosmopolitan begon als een familiemagazine, in 1886 gelanceerd door Schlicht& Field uit New York als The Cosmopolitan.Aquí hallarás un gran ambiente cosmopolita y un gran ocio en sus numerosas terrazas y pubs en los alrededores.
U krijgt een kosmopoliet sfeer en vele mogelijkheden in de vele terrassen en pubs in de buurt te vinden.Ginebra es la ciudad más cosmopolita de Suiza y famosa por sus bancos,
Genève is Zwitserlands meest cosmopolitische stad, beroemd om zijn banken,La circulación de la cosmopolita continuó disminuyendo durante una década hasta que Helen Gurley Brown se convirtió en redactor jefe en 1965.
De omloop van Cosmopolitan bleef nog een decennium lang achteruitgaan totdat Helen Gurley Brown in 1965 hoofdredacteur werd.se hace un hombre privado, cosmopolita….
wordt particulier en kosmopoliet….No es casual que esta, la más cosmopolita de todas las islas griegas, atraiga a tantos visitantes de todo el mundo.
Het is geen toeval dat dit, het meest cosmopolitische van de Griekse Eilanden, veel bezoekers wereldwijd aantrekt.De cosmopolita Si te dijera que no era una aplicación que proporciona información efectiva alto clave de quién es su S.
Van Cosmopolitan Als ik je vertelde dat er een app die voorzien high-key effectieve informatie over wie uw S.Estamos orgullosos de ser una ciudad cosmopolita que promueve, celebra
ideal para disfrutar en pareja de tus vacaciones en esta cosmopolita ciudad.
perfect om uw vakantie te genieten als je een paar in deze kosmopoliet stad.Eran una pequeña élite cosmopolita dentro de la cual el conocimiento existente se transmitía y desarrollaba, pero no era compartido con el mundo exterior.
Het was een kleine, cosmopolitische elite waarbinnen de bestaande kennis werd doorgegeven en ontwikkeld.Es una ciudad cosmopolita y multicultural, de exquisita arquitectura,
Cosmopolita Estoril se destaca por su casino
Cosmopolitan Estoril staat bekend om zijn casinoDesde la cosmopolita Costa de Oro a la dinámica ciudad de Brisbane,
Van de wereldse Gold Coast tot het bruisende Brisbanede deleitas con las brisa marina característica de esta cosmopolita ciudad.
u geniet van de milde zeebries typisch voor deze kosmopoliet stad.Fue a partir de ahí cuando se convirtió en una ciudad cosmopolita y liberal, llegando a ser uno de los centros comerciales más importantes de Europa.
Vanaf dat moment werd ze een liberale, cosmopolitische stad en werd een van de belangrijkste handelscentra in Europa.Cosmopolita también tiene una sección llamada"Pídele cualquier cosa", donde un escritor masculina responde a las preguntas de los lectores sobre los hombres y las citas.
Cosmopolitan heeft ook een sectie genaamd “Ask Him Anything” waar een mannelijke schrijver lezers vragen over mannen en dating beantwoordt.
