CREAR UNA CONTRASEÑA - vertaling in Nederlands

• een wachtwoord maken
• wachtwoord aanmaken
• wachtwoord te creëren
• maak een wachtwoord

Voorbeelden van het gebruik van Crear una contraseña in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Usar fechas personales es una forma de crear una contraseña fuerte que le sea fácil de recordar
Het gebruik van persoonlijke data is een manier om een sterk wachtwoord te creëren dat voor jou gemakkelijk is te onthouden

Después de entrar en el e-mail debe aceptar los términos del contrato de licencia y crear una contraseña para acceder al servicio online.
Na het invoeren van de e-mail moet akkoord gaan met de voorwaarden van de licentieovereenkomst en een wachtwoord aanmaken om de online service te gebruiken.

Te permitimos crear una contraseña de hasta veinte caracteres, lo suficientemente larga como para crear una frase con varias palabras(una"frase-contraseña").
We geven je de mogelijkheid een wachtwoord te creëren tot maximaal twintig karakters- lang genoeg voor een zin bestaande uit meerdere woorden.

Puedes usar la misma contraseña que usabas en la PC o crear una contraseña nueva.
U kunt hetzelfde wachtwoord als dat van de pc gebruiken of een nieuw wachtwoord aanmaken.

Crear una contraseña, que consiste en no menos de seis letras o números, no lo incluya en otros servidores;
Maak een wachtwoord, bestaande uit ten minste zes letters of cijfers, omvatten niet het op andere servers;

Hay una manera fácil de crear una contraseña segura que no se te olvidará cinco minutos más tarde.
Er bestaan methodes om een sterk wachtwoord te creëren dat je niet na vijf minuten vergeet.

Puedes utilizar la misma contraseña usada en la PC o crear una contraseña nueva.
U kunt hetzelfde wachtwoord als dit van de pc gebruiken of een nieuw wachtwoord aanmaken.

Usted debe proporcionar su dirección de correo electrónico, crear una contraseña, introduzca la línea deseada y especifique el nombre de la pista de juego.
U moet uw e-mailadres op te geven, maak een wachtwoord, voert u de gewenste lijn en geef de naam van het spel vloer.

PokerStars te permite crear una contraseña de hasta veinte caracteres, lo suficientemente larga como para crear una frase con varias palabras(una“frase-contraseña”).
PokerStars geeft je de mogelijkheid een wachtwoord te creëren tot maximaal twintig karakters- lang genoeg voor een zin bestaande uit meerdere woorden.

Esta es la forma más sencilla puedes particionar una unidad flash si puedes crear una contraseña para una partición o la memoria USB completa.
Dit is de eenvoudigste manier u kunt een flashstation partitioneren si u kunt een wachtwoord aanmaken voor een partitie of de hele USB-stick.

el núcleo activo: Crear una contraseña para la Goldbug Mensajero.
actieve kernel: Maak een wachtwoord voor de Goldbug Messenger.

puedes crear una contraseña para tu paysafecard.
voor kiezen een wachtwoord te creëren voor je paysafecard.

en la ventana aparecida especificar su correo electrónico y crear una contraseña;
in het verschenen venster het opgeven van uw e-mailadres en maak een wachtwoord;

Siéntate y dedica un par de minutos a crear una contraseña difícil.
Ga rustig zitten en neem een paar minuten de tijd om een veilig wachtwoord te creëren.

Cada niño también puede crear una contraseña secreta necesaria para acceder a su perfil,
Elk kind kan ook een geheim wachtwoord maken dat nodig is om toegang te krijgen tot zijn profiel,

¿Puedo crear una contraseña y un inicio de sesión únicos para cada encuestado?
Kan ik unieke aanmeldingsgegevens en een uniek wachtwoord maken voor elke respondent in de enquête?

Puedes crear una contraseña nueva, pero esta acción no te devolverá el acceso a las notas anteriores.
U kunt een nieuw wachtwoord maken, maar hiermee krijgt u geen toegang tot uw oude notities.

Cada vez que quiera crear una contraseña nueva o quiera cambiar una existente,
Elke keer wanneer u een nieuw wachtwoord maakt of een bestaand wachtwoord wilt wijzigen,

Se le permite crear una contraseña única para su perfil de copia de seguridad de Outlook para evitar el acceso ilegal.
U kunt een uniek wachtwoord maken voor uw Outlook-back-upprofiel om illegale toegang te voorkomen.

Después de enviar su información, puede crear una contraseña nueva a partir de las instrucciones que reciba en un correo electrónico.
Je kunt nu een nieuw wachtwoord maken volgens de instructies die je per e-mail ontvangt.