CRONOMETRAJE - vertaling in Nederlands

• timing
• tijdwaarneming
• tijdregistratie
• tijdmeting
• timekeeping
• tijdsmeting
• tijdopname

Voorbeelden van het gebruik van Cronometraje in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Además de participar en el cronometraje, Tissot colabora con numerosos deportistas, como Tony Parker.
Tissot neemt niet alleen deel aan timekeeping, maar werkt ook samen met veel atleten, zoals Tony Parker.

El modelo EQB-1000D es un reloj verdaderamente especial que ofrece el cronometraje preciso requerido en los deportes de motor,
De EQB-1000D is een zeer bijzonder horloge dat de precieze tijdregistratie levert die in de motorsport wordt verwacht,

Cronometraje y resultados: cronometraje con tiempos intermedios,
Tijdmeting en uitslagen: Tijdmeting met tussentijden, Onlineresultaat,

Relojes es un líder mundial en cronometraje deportivo y siempre ha sido impulsado por su espíritu pionero: seis alunizajes;
Horloges is een wereldleider in de sport tijdwaarneming en is altijd gedreven geweest door zijn pioniersgeest: zes maanlandingen;

incluso el entrenamiento de él en el cronometraje cómico, pero"a veces lamentó su patrocinio" de su aprendiz.
met inbegrip van hem coaching in komische timing, maar"soms spijt van zijn sponsoring" van zijn leerling.

Si hubiera duda sobre la exactitud del cronometraje, tomarán una decisión conjunta(ver también la Regla 2:3).
Ontstaat er twijfel over de juistheid van de tijdmeting, dan nemen zij een gezamenlijke beslissing(zie ook regel 2:3).

Si cronometraje preciso es fundamental para su negocio,
Als nauwkeurige tijdregistratie is van cruciaal belang voor uw bedrijf,

Patek Philippe 5396 Super Replica complejo de cronometraje serie hombres reloj mecánico automático Luna fase blanco placa.
Patek Philippe 5396 Super replica complexe timekeeping serie mannen automatische mechanische horloge maan fase witte plaat.

Monard especuló que fue grabado por druidas que desean preservar su tradición de cronometraje en un momento en que el calendario juliano se impuso en todo el Imperio Romano.
Monard gespeculeerd dat het werd opgenomen door druïden die hun traditie van de tijdwaarneming in een tijd te behouden wanneer de Juliaanse kalender het hele opgelegd Romeinse Rijk.

Cuando los atletas se clasifiquen según sus tiempos un solo sistema de cronometraje puede ser usado.
Als atleten gekwalificeerd worden volgens tijd, mag maar één systeem van tijdopname toegepast worden.

Para ver una descripción general del cronometraje en vRealize Automation, consulte Sincronización de hora.
Voor een overzicht van de tijdregistratie op vRealize Automation, raadpleegt u Tijdsynchronisatie.

Exactitud del cronometraje, tomarán una decisión conjunta(ver también la Regla 2:3).
Ontstaat er twijfel over de juistheid van de tijdmeting, dan nemen zij een gezamenlijke beslissing(zie ook regel 2:3).

Hay otra declaración que no está totalmente clara hecho por el señor Darnley en 1921 sobre el cronometraje de la presentación de la urna.
Er is nog een uitspraak die niet helemaal duidelijk wordt gemaakt door Lord Darnley in 1921 over de timing van de presentatie van de urn.

que le da una reputación de buen cronometraje con sus clientes.
geven u een reputatie voor goede tijdwaarneming met uw klanten.

Inspirado en la naturaleza carcasa de madera de sándalo añade glamour a un cronometraje de precisión tradicional.
Uniek ontworpen sandelhout behuizing voegt een glamour toe aan de traditionele precisie timekeeping.

Asimismo, puede haber problemas con la precisión de cronometraje y los datos a bordo de un satélite específico.
Bovendien kunnen zich problemen voordoen met betrekking van de nauwkeurigheid van de tijdmeting en de gegevens aan boord van een specifieke satelliet.

Sin embargo, los minutos y segundos no se utilizaron para el cronometraje diario durante varios siglos.
Minuten en seconden werden echter al eeuwenlang niet gebruikt voor de tijdregistratie van alledag.

Patek Philippe asumió un papel de liderazgo en la industria relojera suiza, elevando los estándares de mano de obra y el cronometraje a través de la introducción de mejoras técnicas.
Patek Philippe uitgegaan van een leidende rol in de Zwitserse horloge-industrie door het verhogen van de normen van vakmanschap en tijdwaarneming door de invoering van technische verbeteringen.

Dada la naturaleza del comercio y el marketing en Internet, el cronometraje de los medios sociales hoy en día merece una mirada seria.
Gezien de aard van internet commerce en marketing verdient social media timing vandaag een serieuze blik.

desconecta la fuente de alimentación principal y mantiene un cronometraje preciso.
ontkoppelt de hoofdvoeding en zorgt voor een nauwkeurige timekeeping.